nákladový prostor oor Engels
nákladový prostor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cargo load compartment
cs
nákladový prostor vozidla
cargo space
Musí se provést opatření pro odvodnění uzavřených nákladových prostor umístěných na přepážkové palubě.
Provision shall be made for the drainage of enclosed cargo spaces situated on the bulkhead deck.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miluju trávit deset hodin v nákladovém prostoru.
You' re going to lock the video store?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákladový prostor,
I' m on the midnight shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
přístup k nákladovému prostoru je otevřený.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.EuroParl2021 EuroParl2021
Přijdu za vámi zpátky do nákladového prostoru.
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákladový prostor 4 za 10 minut.
I didn' t do anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naložil jste jeho tělo do nákladového prostoru letadla, u nějž jste věděl, že ztroskotá.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednotlivá zařízení nesmí být použita k obsluze obytných prostorů oddělených podpalubním nákladovým prostorem nebo pevnou nádrží.
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Některé z mých věcí jsou v nákladovém prostoru
It' s committing a sin by doing itopensubtitles2 opensubtitles2
Byl zaznamenán další výboj z Mavericku v nákladovém prostoru dvě.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte Nákladový prostor daleko za sebou.
There' s no need to move him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Součásti rovnocenných stabilních plynových hasicích systémů (hasicí médium, hlavní ventily a proudnice) ve strojovnách a nákladových prostorách
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Izoloval jsem nákladový prostor 4 neutrinovým polem.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tyto nákladové prostory jsou v souladu s příslušnými požadavky pravidla II-2/G/19; a
TranquillityEuroParl2021 EuroParl2021
c) Nejméně jeden ruční hasicí přístroj v každém nákladovém prostoru je dostupný pro použití členům posádky za letu.
You did a fine job, majorEurlex2019 Eurlex2019
Nákladové prostory:
He was to run in the # meter race.EuroParl2021 EuroParl2021
Nákladové prostory
I hope he' s as fast off the track as he is onoj4 oj4
Odběr vzorků se provádí po nákladových prostorech (jednotka, kterou lze fyzicky oddělit).
Good morning, darlingEurLex-2 EurLex-2
Částice jsou převáděny transportéry do nákladového prostoru
We had to kind of change things upopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, dělal v nákladovým prostoru v loděnici.
And I' m the yard guy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádoby s treskou jsou uloženy v nákladovém prostoru odděleně od ostatních nádob.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeEurLex-2 EurLex-2
Hlašte se v nákladovém prostoru
I make my own luckopensubtitles2 opensubtitles2
Vsadím se, že to má co dělat s tou věcí, která vzniká v nákladovém prostoru 5.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cwirko byl v nákladovém prostoru... uvnitř lodě, před kýmkoliv z nás se dostal sem.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jen nákladový prostor.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme odhodit nákladový prostor... předtím, než tvrdě přistaneme s kolonisty.
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7569 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.