nákladový projekt oor Engels
nákladový projekt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost project
en
An internal project for which costs of hours, expenses, and items can be registered, but not capitalized.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Část uvedených činností provede MAAE prostřednictvím spolufinancování, přičemž na celkové způsobilé náklady projektu přispěje přibližně 1 %.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outEurLex-2 EurLex-2
výzkumná organizace nese alespoň # % způsobilých nákladů projektu; a
It' s no laughing matter!- It is, my dear Dideloooj4 oj4
Zdůraznění skutečnosti v souvislosti s příspěvkem EU na náklady projektu ITER
This guy is totally in chargeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FINANČNÍ REFERENČNÍ ČÁSTKA K POKRYTÍ NÁKLADŮ PROJEKTU
That' s what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Celkové náklady projektu činí # EUR
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isoj4 oj4
Finanční podpora agentury nepřesáhne 80 % celkových způsobilých nákladů projektu.
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Celkové náklady projektu v žádosti o podporu byly odhadnuty na 278 milionů EUR.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
Celkové náklady projektu činí 1 431 156,90 EUR.
Please come in, Professor Borgeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vzhledem k tomu, že všechny výpočty nákladů projektů dopravní infrastruktury musí zahrnovat náklady v oblasti životního prostředí
Take it easyeurlex eurlex
„hrubou mírou podpory“ rozumí částka podpory vyjádřená jako procento způsobilých nákladů projektu.
I said he' druined any chances of a continuationEurLex-2 EurLex-2
Poskytnutý grant nesmí v podrobném odhadu rozpočtu překročit 60 % celkových způsobilých nákladů projektu.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Celkové odhadované náklady projektu financovaného ze strany Unie činí 4 002 587,52 EUR.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurlex2019 Eurlex2019
zúčastněné podniky hradí v plné výši náklady projektu, nebo
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
(34) Maďarské orgány předpokládaly, že způsobilé jsou veškeré náklady projektu.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!EurLex-2 EurLex-2
Finanční referenční částka k pokrytí celkových nákladů projektů
They wanted to publish it as an article, but kept askingoj4 oj4
Soukromý sektor, a zejména členové průmyslového uskupení, přispívá na provozní náklady projektů formou věcného plnění.
Looks like we have a problemnot-set not-set
Intenzita podpory je vypočtena na základě způsobilých nákladů projektu.
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
Maximální podíl spolufinancování nákladů projektů bude upřesněn v ročních pracovních programech.
What' s the matter with you?We' re with my familyEurLex-2 EurLex-2
Finanční podpora agentury nepřesáhne 50 % celkových způsobilých nákladů projektu.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Na základě zjištěných chyb je částka 157 629,89 EUR, tj. 21,7 % celkových nákladů projektu, považována za nezpůsobilou.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?EurLex-2 EurLex-2
přímé náklady projektu až do výše 7 %.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
EZFRV přispěl částkou 34 000 EUR z celkových nákladů projektu ve výši 38 000 EUR.
I don' t know what else to doEurlex2019 Eurlex2019
Celkové způsobilé investiční náklady projektu činí 47 570 933 882 HUF (190,83 milionu EUR) v nominální hodnotě.
But you... you made it throughEurLex-2 EurLex-2
Odhadované celkové náklady projektu a finanční příspěvek Unie
We have been brought against the isolation of a minor complaintEuroParl2021 EuroParl2021
Finančními příspěvky nelze financovat náklady projektu v plném rozsahu
How can I tell you?oj4 oj4
16599 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.