náklady na provoz nemovitosti, údržbu a energie
POMEC
náklady na provoz oor Engels
náklady na provoz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
operating cost
Další náklady na provoz, včetně platů zaměstnanců konkrétně provádějících režim
Additional operational costs, including salaries of staff specifically implementing the Scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tato položka je určena na pokrytí nájmu, nákladů na provoz a údržbu vozidel
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?oj4 oj4
Tato položka je určena k pokrytí nákladů na provoz vozidel nadace.
I want to go back to ViennaEurLex-2 EurLex-2
Zohlední-li se navíc poměrně nízké náklady na provoz EUCPN, úspory by byly nevýrazné.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
každodenní náklady na provoz, správu a vymáhání režimu výběru mýtného
The service here has gone to potoj4 oj4
Náklady na provoz přímo spojené s realizací projektu jsou omezeny výlučně na náklady na:
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na provoz svěřený externím firmám (servisní podniky, pořizování dat atd
Other management expenditureoj4 oj4
palivo generátoru, CO2 a variabilní náklady na provoz a údržbu,
I must ask leave to examine thiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účel podpory: Kompenzace nákladů na provoz sdružení pěstitelů dobytka v regionu Navarra.
You just have to trust both of usEurLex-2 EurLex-2
V našich městech bude bezpečněji, snížíme náklady na provoz věznic a učiníme náš systém férovější a spravedlivější.
In this case, I will try to resolve the problem personallyted2019 ted2019
Následující graf shrnuje hlavní položky spojené s průměrnými náklady na provoz kompletní infrastruktury.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Rozdělení mezi náklady na provoz a infrastrukturu ve vnitrostátních železničních systémech činí v průměru 30 % ku 70 %.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Náklady na provoz a údržbu online platformy pro spolupráci nese souhrnný rozpočet Evropské unie.
You' d better have some K- Yeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Z těchto příjmů musí provozovatel uhradit své náklady na provoz a údržbu a nájemné vlastníkovi infrastruktury.
I was frightenedelitreca-2022 elitreca-2022
Tyto státy rovněž přispívají na náklady na provoz C.SIS od #. ledna
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?oj4 oj4
Náklady na provoz restaurací a jídelen
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursEurLex-2 EurLex-2
Může se jednat o investiční výdaje, finanční náklady nebo o náklady na provoz podniku.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onEurLex-2 EurLex-2
Náklady na provoz, řízení a výběr mýtného
She learnin ' the whole businessEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Náklady na provoz
Everybody stop!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usnesení není nutné například v případě hrazení běžných nákladů na provoz sálu Království nebo na úklidové potřeby.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointjw2019 jw2019
Náklady na provoz vybavení hradí agentura.
What' s the perch taste like?not-set not-set
Tyto státy rovněž přispívají na náklady na provoz C.SIS vzniklé od 1. ledna 2007.“
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
— úspora nákladů na provoz vozidel
Thanks for all your helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příkladem mohou být zvyšující se roční náklady na provoz: v současné době jsou stanoveny na 13,5 milionu EUR.
They should take a look at themselvesEuroparl8 Europarl8
6769 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.