bezpečnostní nápravné opatření v terénu
FSCA · field safety corrective action
nápravné opatření oor Engels
nápravné opatření
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
corrective measure
Komise je nadto povinna stanovit vhodné nápravné opatření k ukončení narušení hospodářské soutěže způsobeného sporným opatřením.
In addition, the Commission must define the appropriate corrective measure to put an end to the distortion of competition resulting from the contested measure.
remedial action
V některých případech se však může určitá strana rozhodnout přezkoumat nápravné opatření přijaté druhou stranou.
However, in some cases, a Party may choose to review a remedial action taken by the other Party.
remedy
Na velkoobchodní trh v Dánsku bude mít příznivý účinek rovněž nápravné opatření týkající se odprodeje skladovacího zařízení
Also the storage divestiture remedy will have a beneficial effect on the Danish wholesale market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nápravná opatření týkající se tresky obecné v Severním moři
Off with his head!Eurlex2019 Eurlex2019
sám učinit nezbytná nápravná opatření
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneeurlex eurlex
Nápravná opatření v případě tresky obecné a tresky bezvousé v Keltském moři
But you have a life to liveEuroParl2021 EuroParl2021
posuzuje přínosy a omezení plynoucí z provádění této dohody a rozhoduje o nápravných opatřeních;
Hey, baby girl.Baby girl?EurLex-2 EurLex-2
V případě možných nedostatků mohou být dotčeným členským státům doporučena nápravná opatření.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunnot-set not-set
Návrhy nápravných opatření:
No worse than the rest of useurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komise si vyhrazuje právo přistoupit k ověření provádění nápravných opatření ze strany dopravce.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
upraví maximální výměnu energie pomocí nápravných opatření zohledňovaných při výpočtu kapacity podle článku 25;
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Od okamžiku zjištění nedodržení členské státy pozastaví platby podpory až do okamžiku přijetí nápravných opatření k jejich spokojenosti.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Posuzování revidovaných návrhů plánů výkonnosti a výkonnostních cílů a přijetí nápravných opatření
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurlex2019 Eurlex2019
b) vytvoří plán nápravných opatření a
Get ya a hot chocolateEurlex2019 Eurlex2019
Agentura a IAS se dohodly na plánu nápravných opatření.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingelitreca-2022 elitreca-2022
Konžská republika následně předložila plán nápravných opatření
Yeah, well, just seems that someone is always youoj4 oj4
dokumentace o nápravných opatřeních přijatých v souladu s článkem 16 směrnice 2009/31/ES.
I could pin murder one on you for possession of those booksEurlex2019 Eurlex2019
e) stanovit nápravné opatření v případě, že monitorování ukáže, že se kritický kontrolní bod vymyká kontrole;
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Zpětné získávání finančních prostředků a jiná preventivní a nápravná opatření
That is what I would sayEurLex-2 EurLex-2
soulad s jejich školením a pracovními pokyny a v případě potřeby přijetí nápravných opatření;
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veškerá nápravná opatření jsou ověřena během následné návštěvy a oznámena Bezpečnostnímu výboru.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EuroParl2021 EuroParl2021
Alternativní nápravná opatření
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannuseurlex eurlex
- dokumentaci týkající se nápravných opatření a sankcí,
The disputed measure was initially described by the Slovak authorities as rescue aidEurLex-2 EurLex-2
Rada tento plán nápravných opatření na základě zprávy Komise do dvou měsíců od jeho předložení posoudí.
Wash your hands!not-set not-set
Přijímá veškerá nezbytná nápravná opatření a zavádí veškerá nezbytná preventivní opatření.
You called out her nameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— systematické postupy za účelem určení a zahájení vhodných opatření, včetně nápravných opatření;
I don' t think I recallEurlex2019 Eurlex2019
b) nezbytná nápravná opatření v souladu s článkem 7.
Then tell me about your dayEurlex2019 Eurlex2019
d) udělit provozovateli instrukce, kterými se bude řídit při přijímání nezbytných nápravných opatření; nebo
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
24165 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.