na půl žerdi oor Engels
na půl žerdi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
half-staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Královskou standartu nelze stáhnout na půl žerdi, což je proti protokolu.
What are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že tě přistihli s kalhotama na půl žerdi.
They got the biggest distribution set- up from here toHoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to, jako by barometr nikdy nestoupal ani neklesal, jako by vlajka neustále vlála na půl žerdi.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Všichni na můj povel, kalhoty na půl žerdi
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyopensubtitles2 opensubtitles2
Proč myslíte, že je vlajka na půl žerdi?
He travels to pray for men like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyvěste vlajky na půl žerdi.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na půl žerdi?
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na půl žerdi.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přece nechceš mluvit s tátou, když má kalhoty na půl žerdi.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by theprivate sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neměla by být vlajka na půl žerdi?
It' s anesthesiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlajky na půl žerdi.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlajka vlaje na půl žerdi?
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se půjdeme podívat ven na vlajku na půl žerdi.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, černý prádlo na půl žerdi.
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Národní vlajka musí být na půl žerdi.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, budu hrát dál tuhle Valentýnskou budoárovou hru, ale nebudu cupitat s kalhotama na půl žerdi.
What' s her name?- JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to, jako by barometr nikdy nestoupal ani neklesal, jako by vlajka neustále vlála na půl žerdi.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Ty máš kalhoty na půl žerdi... a já sukni vyhrnutou po pás.
Hit his chestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A byl jsem tak nervózní, že moje vlajka vlála na půl žerdi
Take a fistful of Romanian #s, all right?opensubtitles2 opensubtitles2
Všechny vlajky jsou na půl žerdi a věnce a pohřební kapely jsou všude.
We' ve put together a brief overview of the suspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O 52 minut později jsem měl u ní na koleji kalhoty od uniformy takhle na půl žerdi.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se brzo neobjeví, tak udělám tu práci a vyblejsknu jejího manžela s kalhotama na půl žerdi.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívej, když odpráskneš chlapa s kalhotama na půl žerdi, zrovna v Texasu by tě chytit nemuseli
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles OpenSubtitles
Neříkejte že nad Palácem není vlajka na půl žerdi.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.