hudební nadšenec
audiophile
nadšenec oor Engels
nadšenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
enthusiast
en
person filled with or guided by enthusiasm
Jelikož byl váš muž nadšenec do zbraní, věděla jste, jak odstranit sériové číslo.
Since your husband's such a gun enthusiast, you knew to file off the serial number.
freak
en
person who has an obsession or extreme knowledge of something
buff
Napadne tě, že by ji mohl mít největší nadšenec do dějepisu.
You got to think a major history buff might have it.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aficionado · fan · addict · hobbyist · zealot · fanatic · partizan · partisan · devotee · reveller
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
' CAUSE on je velmi talentovaný reklamní exekutiva, dobře informovaný sportovní větrák a sázka nadšenec ale nejpůsobivější, on je jedno peklo zpěváka, a on připravoval malé hudební lehké jídlo pro jeho nového zvláštního přítele
I' m glad to hear thatopensubtitles2 opensubtitles2
Obrovský nadšenec pro cokoliv.
This evening will be a spooky eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hochu, to musíš být nadšenec..
I' m always hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděla jsem, že jsi takový nadšenec do vodního ptactva.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jmenuji se Tyrone Beverton, nadšenec do Bordeaux, který si občas srkne i Burgundského, když musí.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme velké štěstí, že je to takový nadšenec do hudby.
Just skip down to the labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jste nadšenec do počítačové vědy.
It' s in your genes, KentQED QED
Jsem prvním rokem učitel biologie na střední škole a jsem hrozný nadšenec.
A whole building, a girlQED QED
Nový manžel vaší exmanželky je ekologický nadšenec.
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste nadšenec přes historii, ne?
should not be taken until at least # hours after ORACEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velký nadšenec.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jeden z předních britských komiků a nadšenec do vodních skútrů.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem jediný nadšenec do celé téhle věci ohledně 30letých cyklů.
If that' s what you want, I swear to itQED QED
Ty jseš asi dost velký nadšenec, viď?
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladý nadšenec pro železnici se dozvídá pravdu
Come on, move it up therejw2019 jw2019
Je tu nějaký fotbalový nadšenec?
But I' m still in businessopensubtitles2 opensubtitles2
Owen je v podstatě velký nadšenec motokár.
It was in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je prostě nadšenec do tolika různých věcí.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nadšenec, profesore.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož byl váš muž nadšenec do zbraní, věděla jste, jak odstranit sériové číslo.
Lights are low, she' s on fireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem nadšenec do konopí.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšel jsem, že jste nadšenec do historie.
Heavier paper (#lbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap je nadšenec do zbraní a osobnost sociálních médií.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadšenec, s velkými ambicemi.
Welcome to my worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem, jak víš, úplný nadšenec, ale bylo to skvělé a dokonce jsem si užil i sledování posledního závodu s vámi dvěma.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.