nediplomatický oor Engels
nediplomatický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
undiplomatic
Weber zase vzhledem k některým svým výrokům v průběhu roku 2010 může být obviněn, že je příliš nediplomatický.
Given some of Weber’s statements over 2010, he could be accused of being much too undiplomatic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je nediplomatické se ptát na Lucindu?
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chovala ses k němu... dost nediplomaticky.“
See ya tomorrowLiterature Literature
Weber zase vzhledem k některým svým výrokům v průběhu roku 2010 může být obviněn, že je příliš nediplomatický.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.News commentary News commentary
Ruský velvyslanec v Budapešti vydal značně nediplomatické prohlášení namířené proti vůdci opozice Viktoru Orbánovi, neboť Orbán se zastal Gruzie.
We don' t have a drillEuroparl8 Europarl8
Lékařská profese je často nediplomatická.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Průkaz totožnosti nediplomatických pracovníků zahraničních zastupitelských úřadů na Kypru se vydává technickým a služebním zaměstnancům zahraničních diplomatických zastoupení na Kypru a jejich rodinným příslušníkům. Je uprostřed přeložený (přední strana je uvedena v horní části výše uvedeného vzoru, zadní část je uvedena níže). Je světlemodré barvy o rozměrech 20,5cm × 8cm.
We are going to beat themEurLex-2 EurLex-2
Rozhodně nediplomatická odpověď, Eminence.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto let poté, v roce 428, se chytrý avšak nediplomatický učenec stal novým konstantinopolským patriarchou.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento nediplomatický postup by se tak v případě, že by nedošlo k mezinárodní úmluvě, mohl ukázat jako nezbytný v zájmu upoutání pozornosti a akceptace potřeby změny právního stavu.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?EurLex-2 EurLex-2
Tento nediplomatický postup by se tak v případě, že by nedošlo k mezinárodní úmluvě, mohl ukázat jako nezbytný v zájmu upoutání pozornosti a akceptace potřeby změny právního stavu
He has cured many dying patientsoj4 oj4
Avšak tón, kterým se hovoří o některých pozastavených nebo probíhajících soudních procesech (například o případu Chodorkovského) je nevhodný a nediplomatický.
Polar bears have opposable thumbs now?Europarl8 Europarl8
Weber zase vzhledem k některým svým výrokům v průběhu roku 2010 může být obviněn, že je příliš nediplomatický.
I gave something, helloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pak by bylo možné položit nediplomaticky přímočarou otázku: je-li tomu tak, proč Úmluvu TIR vůbec mít?
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je obzvláště nediplomatický křičet „chybu“ v řádku Předmět.
You' ve a pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.