nejčistší oor Engels
nejčistší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cleanest
V důsledku toho zde existuje obava, že by se nemusel vždy upřednostňovat ten nejčistší přístup.
As a result, it is feared that the cleanest approach might not always be prioritised.
clearest
Brunswick Square má nejčistší ovzduší ve městě.
Brunswick Square has the clearest air in the capital.
purest
Biočip je to nejčistší spojení biologie a elektroniky.
Biotracker is the purest fusion of biology and electronics.
sheerest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biočip je to nejčistší spojení biologie a elektroniky.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejčistší pohnutkou, kterou můžeme při čtení Božího slova mít, je láska k Jehovovi.
But only you drivejw2019 jw2019
Jsou vzácnější než zlato nejčistší,
Cut the head off the snakejw2019 jw2019
Tam, uvnitř, kam nevidíš, se mohou nacházet ty nejčistší kameny.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle mých zkušeností je to vždy ta nejčistší motivace. Ale nebudeš mít šanci vrazit svůj meč do Stannise. Dneska ne.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jsem považována za jednoho z nejlepších a nejčistších z Miami PD.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je country v nejčistší podobě.
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přivedl jsem jen ta nejčistší srdce.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S matkou, která byla napoly člověkem, má Sara stále stopy naší DNA, ale doteď je zároveň nejčistším druhem
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than oneyear, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Osobně mám dojem, že válka s terorismem je nejčistší souboj mezi dobrem a zlem, jaký kdy uvidíme.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejčistší forma DNA.
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nic jiného, budete cestovat, aby vás co nejvíc lidí vidělo jako symbol nejčistší pravdy naší doby... že nemůžete porazit systém.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně to asi je nejčistší místo, co znám.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité, aby Vaše ruce a všechny používané prostředky byly co nejčistší
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleEMEA0.3 EMEA0.3
Nejčistší exemplář, jaký jsem kdy viděla.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si nejčistší, vše pohlcující lásku, jakou si dokážete představit.
We ain' t deadLDS LDS
Pokud si chceme zachovat toto privilegované postavení, musíme zajistit, aby byly naše automobily z hlediska životního prostředí nejčistší a nejbezpečnější ze všech.
Hey, I was on a roll!Europarl8 Europarl8
Jistě můžeme být velmi vděční, že touto surovinou, kterou „zplodili nejčistší rodiče — slunce a moře“ —, jsme byli obdařeni v tak hojné míře.
To be called names like " wacko "?jw2019 jw2019
Nejčistší, nejcennější.
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dálkové vytápění může být jednou z nejčistších forem dodávek tepla, může hrát klíčovou úlohu, pokud jde o snižování emisí CO2, a může také pomoci zajistit energetickou nezávislost a bezpečnost.
For filtering or purifying beverages other than watereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je to fiskální dominance v nejčistší formě.
No time, dearProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oproti tomu ARPA-E usiluje o technologické inovace v nejčistším smyslu: “vytvářet nové způsoby, jak dělat“ věci.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Palec je nejčistší
You know I doopensubtitles2 opensubtitles2
Občané se snažili všemi prostředky invazní sršně eliminovat. Když zjistili, že to není v jejich silách, sáhli po chemickém prostředku boje, a to co nejčistším (SO2). Nakonec zjistili, že stačí umístit do blízkosti úlů slepice, které se postaraly o jejich biologickou ochranu.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
A možná, že způsob, jakym jí pomáháte, není úplně nejčistší
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.OpenSubtitles OpenSubtitles
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.