nejbolestivější oor Engels
nejbolestivější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Superlative form of bolestivý.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle byla zatím má nejbolestivější halucinace.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostilitybetween neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to ta nejbolestivější část, když si uvědomíš, že první co si cítila, byla úleva.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijít o kamaráda je jedna z nejbolestivějších věcí.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho zamýšlený převrat byl nejbolestivější kapitolou v našich dějinách.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho pokus o vzpouru byla ta nejbolestivější epizoda v dějinách našeho lidu.
I' d like them to come in and see meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejbolestivější stránkou toho všeho může být trvalá obava, že jsi jakoby předurčen k tomu, abys dopadl stejně.
That' s a nice beltjw2019 jw2019
Ukázalo se, že by bylo lepší začít od mého obličeje, který byl nejbolestivější, a pokračovat směrem dolů k nohám, čímž bych měl pocit zlepšení během času a zároveň by to bylo i méně bolestivé.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)QED QED
" Nejbolestivější stav bytí je vzpomínka na budoucnost. "
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ta nejbolestivější věc na světě.
Better go home, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejbolestivější smrtí pro člověka není jeho vlastní, je to smrt jeho milovaného.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to jedna z nejbolestivějších věci, které jsem kdy zažil.
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je ta nejbolestivější věc, co jsem kdy udělala, a to jsem na střední škole zkusila sado-maso.
She knows everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To byl ten nejbolestivější, nejhroznější zážitek mého života.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejbolestivější je však pro ně to, když se kvůli nemoci nemohou podílet na křesťanských činnostech v takové míře, v jaké by si přáli.
I' ve a parcel to send for Mr Wardupjw2019 jw2019
Víte co je nejbolestivější věcí v životě?
Ten foot wave sprayin '.Shh!opensubtitles2 opensubtitles2
To nejbolestivější odmítnutí vždy přijde od těch, které nejvíc milujete.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což je pro mě ze všeho nejbolestivější.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejbolestivější byla asi Gorilí prsty Fowler.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenže on se dostal do mne, aniž vím, jak, prosondoval celou mou paměť a vykutal z ní ten nejbolestivější atom.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Nejbolestivější na tom je, jak málo mě má vlastní sestra zná.
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to nejbolestivější rozhodnutí, které jsem kdy udělal.
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu s čéškou... jsou střeva nejbolestivější oblastí, do který tě můžou střelit.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První bylo nejbolestivější.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich smrt bude co nejbolestivější.
Get him off of me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
145 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.