nejčastější příčina oor Engels
nejčastější příčina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
leading cause
Víte, že u bobrů jsou nejčastější příčinou smrti padající stromy?
Did you know the leading cause of death for beavers is falling trees?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zranění jsou po kardiovaskulárních chorobách, rakovině a nemocech dýchacího ústrojí čtvrtou nejčastější příčinou úmrtí v členských státech.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurLex-2 EurLex-2
Nejčastější příčiny chyb při procházení produktů:
What the hell are you talking about?support.google support.google
To je jedna z nejčastějších příčin onemocnění srdce
I would like very much to do that againEMEA0.3 EMEA0.3
Sebevražda je druhou nejčastější příčinou úmrtí lidí mezi 15. a 29. rokem věku.
May I ask your name?LDS LDS
Není tedy divu, že peníze bývají nejčastější příčinou rodinných hádek.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
Nicméně k nejčastějším příčinám migrace patří přírodní katastrofy a chudoba zaviněná nedostatkem odpovídajících ekonomických a demokratických struktur.
I know, God is merciful and will pardon meEuroparl8 Europarl8
Nejčastější příčinou zpoždění realizace zůstávají problémy v oblasti veřejných zakázek (viz body 32 až 49).
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.EurLex-2 EurLex-2
V EU je kardiovaskulární onemocnění stále nejčastější příčinou úmrtí žen, a to ve všech 27 evropských zemích.
I' ve always loved younot-set not-set
Jednou z nejčastějších příčin obtíží mezi lidmi je neovládaný hněv.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesjw2019 jw2019
Jedna lékařská příručka říká, že „[RS] je po zraněních druhou nejčastější příčinou neurologické invalidity lidí ve středním věku“.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Věděli jste, že sebevražda je třetí nejčastější příčina smrti mezi 15 a 24 lety?
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšetření se musí provést u bakterií, které jsou nejčastější příčinou onemocnění pocházejících z potravin
Pero sabes que, ese?eurlex eurlex
Kouření nadále představuje jednu z nejčastějších příčin onemocnění, které jsou příčinami předčasné smrti.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manEuroparl8 Europarl8
Podle údajů WHO je v současné době užívání tabáku nejčastější příčinou ovlivnitelného předčasného úmrtí.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportelitreca-2022 elitreca-2022
Nejčastější příčinou úmrtí kolumbijských žen je svatba jejich synů.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je nejčastější příčinou?
construction of new marketing establishmentsjw2019 jw2019
Víte, že u bobrů jsou nejčastější příčinou smrti padající stromy?
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K nejčastějším příčinám smrtelných úrazů patří „nejrůznější nástroje pro kutily, dále schody, koberce a hrnce s vroucí vodou“.
Good, you' re backjw2019 jw2019
Chcete-li se dozvědět další informace o nejčastějších příčinách deaktivace účtů, přečtěte si hlavní důvody uzavření účtu.
You can' t prove any of thissupport.google support.google
Nejčastější příčina iracionálního uvažování.
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdeční selhání je nejčastější příčinou hospitalizací u nemocných nad 65 let.
the king has killed himselfWikiMatrix WikiMatrix
Přes pokroky v medicíně je u žen rakovina prsu nejčastější příčinou úmrtí na nádorové onemocnění.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryjw2019 jw2019
Nejčastějšími příčinami úmrtí je vykrvácení, infekce a nezákonné potraty.
He' s been in there five hoursEuroparl8 Europarl8
Cukrovka je také nejčastější příčinou slepoty u dospělých.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
1537 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.