neoprávněný přístup oor Engels
neoprávněný přístup
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
improper access
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trakční napájecí stanice a spínací stanice jsou zajištěny proti neoprávněnému přístupu.
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
technických podmínek paměťového média pro uchování biometrických prvků a jeho zabezpečení, včetně zabránění neoprávněnému přístupu;
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
„Fyzickou bezpečností“ se rozumí uplatňování fyzických a technických ochranných opatření s cílem předejít neoprávněnému přístupu k informacím FIDUCIA.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
AMPS využívá ochranu k zabránění neoprávněného přístupu k „programovému vybavení“, a
I mean, right quickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trakční napájecí stanice a spínací stanice jsou zajištěny proti neoprávněnému přístupu
Public finance management assessmentoj4 oj4
Tyto protokoly musí být chráněny vhodnými opatřeními proti neoprávněnému přístupu a vymazány po uplynutí jednoho roku od vytvoření.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?EuroParl2021 EuroParl2021
Zaznamenal jsem neoprávněný přístup ke staničním souborům posádky.
And to recognize what' s realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protokoly jsou vhodnými opatřeními chráněny proti neoprávněnému přístupu.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYnot-set not-set
a) ochraně informačních systémů před zneužitím nebo neoprávněným přístupem;
This is differenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Souvislost mezi krádežemi autobusů v Itálii a neoprávněným přístupem k italské evidenci autobusů
One of our most controversial acquisitionsoj4 oj4
c) zabrání neoprávněnému přístupu do svých prostor a k letištním dodávkám a
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Protokoly musí být vhodnými opatřeními chráněny proti neoprávněnému přístupu.
I was only wondering when Harry got herenot-set not-set
zavést vhodná bezpečnostní opatření s cílem zamezit neoprávněnému přístupu k jejich informační infrastruktuře;
Reviews, Negotiations and Future WorkEurLex-2 EurLex-2
Chcete-li zabránit neoprávněnému přístupu, učiňte opatření na ochranu svého účtu Google.
And he' s with the bogeysupport.google support.google
Opatření fyzické bezpečnosti mají předejít neoprávněnému přístupu k utajovaným informacím EU tím, že:
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they caneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hans-Peter Martin poskytl dále Státnímu zastupitelství ve Vídni složku s dokumenty, které dokládají tyto neoprávněné přístupy.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latternot-set not-set
.4 používání automatických detektorů vniknutí s cílem uvědomit posádku lodě o neoprávněném přístupu.
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
Neoprávněný přístup k snímku nebo jeho použití je zakázáno a musí mu být zabráněno.
Full- service, huh?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aby se předešlo neoprávněnému přístupu k údajům nebo ztrátě údajů nebo jakékoliv neoprávněné formě zpracovávání,
Okay, then I' d Iike a roomEurLex-2 EurLex-2
a) znalost toho, jak chránit letadlo a zamezit neoprávněnému přístupu k letadlu;
If that' s what you want, I swear to itEurlex2019 Eurlex2019
b) technických specifikací média pro uchování biometrických prvků a jeho zabezpečení, včetně zabránění neoprávněnému přístupu;
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
znalost toho, jak chránit letadlo a zamezit neoprávněnému přístupu k letadlu;
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Správce registru přijme nezbytná opatření, aby zajistil, že nedojde k neoprávněnému přístupu do zabezpečených oblastí webové stránky registru.
It' s all a riskEurLex-2 EurLex-2
6078 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.