nepatřící do unie oor Engels
nepatřící do unie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonunion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vyhláška ze dne #. září # o povolení k provozování pravidelné letecké dopravy mezi Francií a zeměmi nepatřícími do Evropské unie leteckými dopravci Společenství, kteří jsou usazeni ve Francii
Maybe we shouldoj4 oj4
Vyhláška ze dne 20. září 2005 o povolení k provozování pravidelné letecké dopravy mezi Francií a zeměmi nepatřícími do Evropské unie leteckými dopravci Společenství, kteří jsou usazeni ve Francii
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
V Evropské unii mohou působit buď investiční fondy kategorie SKIPCP („subjekty kolektivního investování do převoditelných cenných papírů“ harmonizované směrnicí o SKIPCP), nebo vnitrostátně regulované fondy (neharmonizované fondy, neboli fondy nepatřící mezi SKIPCP).
This is not a minor matterEurLex-2 EurLex-2
„S ohledem na finanční situaci společnosti Alitalia [...], jak se jevila na základě informací poskytovaných trhu, a na její úlohu zprostředkovatele, který zajišťuje nejvýznamnější část veřejné služby letecké dopravy na linkách mezi vnitrostátním územím a zeměmi nepatřícími k Evropské unii a na linkách navazujících na uvedené tratě pro osobní a nákladní dopravu z regionálních spádových oblastí a do těchto oblastí;
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
S ohledem na finanční situaci společnosti Alitalia [...], jak se jevila na základě informací poskytovaných trhu, a na její úlohu zprostředkovatele, který zajišťuje nejvýznamnější část veřejné služby letecké dopravy na linkách mezi vnitrostátním územím a zeměmi nepatřícími k Evropské unii a na linkách navazujících na uvedené tratě pro osobní a nákladní dopravu z regionálních spádových oblastí a do těchto oblastí
That is precisely the problem!oj4 oj4
Toto dvojvládí služebního řádu, které současně představuje projev dobrovolného omezení moci správy, svědčí o vůli zákonodárce, který přijal služební řád, nevyhradit v zájmu ochrany transparentnosti postupu při výběru zaměstnanců Unie citlivý úkol výběru dotčených zaměstnanců pouze správě, ale umožnit prostřednictvím výběrové komise (ve které je správa rovněž zastoupena) účast osobám nepatřícím do správní hierarchie, a zejména zástupcům zaměstnanců.
He used all of you to get him onthat boatEurLex-2 EurLex-2
‒Komise a vysoká představitelka Unie budou pracovat na tom, aby mezi členskými státy za účasti organizace EMSA zkvalitnily výměnu mezisektorových informací o námořním dohledu a mimo jiné podpořily realizaci společného prostředí pro sdílení informací (CISE), aby také podpořily výměnu informací se státy nepatřícími do EU, a usnadnily tak mezinárodní intervenci.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.