nepatřičná výhoda oor Engels
nepatřičná výhoda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
improper advantage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(8) Výběrová komise zajistí, aby rodilí mluvčí neměli nepatřičnou výhodu.
Appointment onlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
týkající se její povahy nebo prováděcích podmínek nebo udělující firmě nebo veřejnému orgánu nepatřičnou výhodu;
Abby' s still waiting on some labsEurLex-2 EurLex-2
Podle Portugalska by tato odměna byla pro investora uspokojivá, čímž se přítomnost nepatřičné výhody a státní podpory vylučuje.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurLex-2 EurLex-2
změně vlastnictví položky infrastruktury, která podniku či veřejnému subjektu poskytuje nepatřičnou výhodu; nebo
It' s nice to see you againEuroParl2021 EuroParl2021
Komise proto vyvozuje závěr, že prostřednictvím úvěrů z let 2012 a 2013 se společnosti ENVC poskytla nepatřičná výhoda.
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
ovlivňující její povahu nebo prováděcí podmínky nebo poskytující podniku či veřejnému subjektu nepatřičnou výhodu a
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineoj4 oj4
b) změně vlastnictví položky infrastruktury, která podniku či veřejnému subjektu poskytuje nepatřičnou výhodu; nebo
Clear exampleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Komise uznává, že pouze nadměrná část kompenzace poskytuje držiteli koncese nepatřičnou výhodu.
You could say thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ovlivňující její povahu nebo prováděcí podmínky nebo poskytující podniku či veřejnému subjektu nepatřičnou výhodu; nebo
Let me ask you a question, seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Příjemce podpory proto získal nepatřičnou výhodu
I' il wager they' re the exact same sizeoj4 oj4
Mechanismus rozdělení zisku představuje účinný způsob, jak zajistit, aby ani po dokončení investice nebyla poskytnuta nepatřičná výhoda.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
a) ovlivňující její povahu nebo prováděcí podmínky nebo poskytující podniku či veřejnému subjektu nepatřičnou výhodu a
I' ve got # hours to make you a lot of moneyEurLex-2 EurLex-2
(b) změně vlastnictví položky infrastruktury, která podniku či veřejnému subjektu poskytuje nepatřičnou výhodu; nebo
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatEurLex-2 EurLex-2
Takové investice by mohly narušit hospodářskou soutěž a poskytnout některým podnikům nepatřičné výhody.
Rephrase the questionEurLex-2 EurLex-2
Příjemce podpory proto získal nepatřičnou výhodu (56).
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
b)změně vlastnictví položky infrastruktury, která podniku či veřejnému subjektu poskytuje nepatřičnou výhodu;
Oh, man, that smellsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
320 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.