neperlivý oor Engels
neperlivý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
noncarbonated
en
not carbonated
noncarbonated (of a beverage)
still
Neperlivý: Jedná se o cidre, u kterého se neprovádí sycení oxidem uhličitým nad úroveň atmosférického tlaku.
Still: this is cider with no carbonation above atmospheric pressure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obsah alkoholu v produktu „Traditional Welsh Cider” upravovaném v láhvi může být v rozmezí neperlivého cidru (od 3,00 % až do maximálně 8,49 % obj.). V průměru se však cidre upravovaný v láhvi, zejména při použití metody „keeving“, pohybuje u spodní hranice tohoto rozmezí (3,0 až 5,5 % obj.), jelikož „keeving“ má za následek neúplné zkvašení ovocných cukrů.
st part: text as a whole without paragrapheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Obsah alkoholu v perry kvašeném v láhvi je v podobném rozmezí jako u neperlivého produktu Traditional Welsh Perry (od 3,00 % až do maximálně 8,49 % obj.). V průměru se však perry kvašené v láhvi v důsledku druhého kvašení až na suchou úroveň pohybuje u horní hranice tohoto rozmezí (5,5 až 8,49 % obj.).
I was in the navy up untileurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neperlivá vína, Šumivá stolní vína
You short ass bitch!tmClass tmClass
Lahvová pitná voda, minerální vody a šumivé nápoje, stolní vody, minerálky s příchutí, neperlivé vody, pramenitá voda
It doesn' t worktmClass tmClass
Nealkoholické nápoje všeobecně, zejména nápoje proti žízni, perlivé a neperlivé, ovocné š?ávy a nektary
Well, maybe that will teach youtmClass tmClass
Neperlivý: Jedná se o cidre, u kterého se neprovádí sycení oxidem uhličitým nad úroveň atmosférického tlaku.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neperlivá voda, (nealkoholické nápoje) perlivá nebo šumivá voda, upravená voda (nealkoholické nápoje), pramenitá voda, minerální voda (nápoje), ochucená voda
That' s enoughtmClass tmClass
– třída 32: ‚Neperlivá voda, sodovka, pramenitá voda, minerální voda, aromatizovaná voda, ovocné nápoje, ovocné šťávy, nektar, limonády, soda a jiné nealkoholické nápoje, sirupy a jiné přípravku pro výrobu sirupů a jiné přípravky pro výrobu nápojů‘.
It certainly looks like hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stroje pro výrobu nápojů, zejména studené vody, sody, neperlivých, sycených a šumivých nápojů, a jejich části a součásti
Starbuck) Copy that, ApollotmClass tmClass
Neperlivá voda, sodová pitná nebo sycená voda, zpracovaná pitná voda, pramenitá voda, minerální voda, ochucená voda
I remembered it again!tmClass tmClass
Obsah tobolky může být rozpuštěn ve sklenici neperlivé vody nebo jablečného džusu
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingEMEA0.3 EMEA0.3
Nealkoholické nápoje a minerální vody, perlivé i neperlivé
Easy.Your presidenttmClass tmClass
Obchodování s masem, rybami, ptáky a zvěřinou, masové výtažky, ovoce a konzervovaná zelenina, sušené a vařené, želé, sladkosti, ovocné omáčky, vajíčka, mléko a mléčné výrobky, oleje a jedlé tuky, káva, bylinné čaje, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, náhražky kávy, mouka a výrobky z obilovin, chléb, cukrářské pečivo a cukrovinky, zmrzliny, med, sirup z melasy, droždí, prášek do pečiva, sůl, hořčice, ocet, pokrmové omáčky (koření), koření, led, pivo, minerální vody neperlivé a perlivé a další nealkoholické nápoje, ovocné nápoje a šťávy, sirupy a jiné přípravky na výrobu nápojů
Let' s get him for the showtmClass tmClass
Hele šéfe, mají jen neperlivou.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Traditional Welsh Cider” se vyrábí ve třech formách: neperlivé, upravované v láhvi a kvašené v láhvi, jak je popsáno níže.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obsah alkoholu v produktu Traditional Welsh Perry upravovaném v láhvi je v podobném rozmezí jako u neperlivého perry (od 3,00 % až do maximálně 8,49 % obj.). V průměru se však perry upravované v láhvi, zejména při použití metody „keeving“, pohybuje u spodní hranice tohoto rozmezí (3,0 až 5,5 % obj.), jelikož „keeving“ má za následek neúplné zkvašení ovocných cukrů.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neperlivé: Jedná se o perry, u kterého se neprovádí sycení oxidem uhličitým nad úroveň atmosférického tlaku.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods,particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Služby velkoobchodní a maloobchodní prodejny (včetně on-line) se zaměřením na stroje pro výrobu studené vody, sody, neperlivých, sycených a šumivých nápojů
item # (a) Acquisition coststmClass tmClass
Neperlivá voda, minerální kyselá voda, perlivá voda, upravená voda (nápoje), pramenitá voda
Don' t talk like thistmClass tmClass
Vody neperlivé nebo perlivé, minerální nebo jiné
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingtmClass tmClass
Neperlivá voda, všechno pro osobní, domácí a průmyslové účely
You mind if I check my e- mail?tmClass tmClass
20 Krom toho žalobkyně na jednání upřesnila, že její mezinárodní ochranná známka byla částečně vyškrtnuta ze třídy 32 a zcela vyškrtnuta ze třídy 33, a že se tedy týká pouze „vod neperlivých nebo perlivých (minerálních, či nikoliv)“ ze třídy 32.
And if somebody sees her they ought to go to the police?EurLex-2 EurLex-2
Perlivé a neperlivé minerální vody a jiné nealkoholické nápoje
Allison wants him at GD alivetmClass tmClass
Perlivou, nebo neperlivou?
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.