neprovdaná oor Engels
neprovdaná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unwed
V takovém případě by neměla neprovdaná dívka dojít k závěru, že nemá co nabídnout svému dítěti.
Such being the case, an unwed girl should not conclude that she has nothing to offer her child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jiná těhotná, ale neprovdaná mladá žena Denise si také uvědomovala, že to, co nosí, je živá bytost.
Whatever you say, docjw2019 jw2019
Její nenápadné pátrání odhalilo, že detektiv inspektorka je neprovdaná a bez dětí.
Wash your hands!Literature Literature
Skutečnost je taková, že celková tendence směřující například k mateřství neprovdaných žen, ke stoupající rozvodovosti [a] k menšímu počtu dětí v rodině . . . se objevuje na celém světě.“
I' m glad I could helpjw2019 jw2019
„Všechny neprovdaný ženy a některý z vdaných!
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsLiterature Literature
Dále, neprovdaná žena a panna je úzkostlivá o Pánovy věci, aby byla svatá na těle i na duchu.
For that everybody looks me?jw2019 jw2019
Dále, neprovdaná žena a panna je úzkostlivá o Pánovy věci. . .
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectjw2019 jw2019
Jednalo se o ženy, které byly neprovdané, rozvedené nebo ovdovělé.
Angel... the mad!LDS LDS
Jak má oblíbená spisovatelka, Jane Austenová, říká: „Neprovdaná žena ve věku sedmadvaceti let nemůže očekávat, že by již pocítila či vzbudila jakékoli zalíbení.“
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ted2019 ted2019
Některé zdroje uvádí, že byla provdána za Mirzu Abdura Rahima, zatímco Tuzk-e-Jahangiri (autobiografie císaře Džáhangíra) uvádí, že zemřela během jeho vlády neprovdaná.
Spawn' s on his way.You ready to play?WikiMatrix WikiMatrix
- nezletilé neprovdané děti do věku 18 let osob uvedených v odstavci 1, bez ohledu na místo jejich narození nebo státní příslušnost, pokud nemají nezávislé právo trvalého pobytu na území žádajícího členského státu;
What is going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Zkus si představit, jak se to odráží na nás, na tvých bratrech, mít neprovdanou sestru, která se snaží vydělávat si.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Readmisní závazek ve vztahu k vlastním státním příslušníkům se vztahuje rovněž na rodinné příslušníky (tj. manžele a nezletilé neprovdané děti), kteří mají jinou státní příslušnost než osoba, jež má být přijata zpět, a kteří nemají nezávislé právo trvalého pobytu v žádajícím státě.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsEurLex-2 EurLex-2
Linda Sinclairová, jež právě dovršila 45 let, byla neprovdanou středoškolskou učitelkou Angličtiny, bez vyhlídek na manželství.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když přivedu domů neprovdanou paštúnskou dívku, moji sousedi nás za ten hřích rozcupuji.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Evangelista Filip měl čtyři neprovdané dcery, které se kazatelské službě věnovaly stejně horlivě jako on.
Only one thing left to dojw2019 jw2019
Možná jako neprovdaná kuchařka.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1. Korinťanům 6:9, 10; Hebrejcům 13:4) Tento názor přispěl k tomu, že jsem se stala neprovdanou matkou šesti dětí.
Return you to the form... that' s truejw2019 jw2019
Ale boční vchod používají neprovdané matky.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 31:1, 9–11) Job vskutku uzavřel smlouvu sám se sebou, že bude ovládat své oči a nikdy nebude pohlížet na žádnou neprovdanou ženu s úmyslem flirtovat.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that datejw2019 jw2019
Ve svém životním příběhu napsala: „Jako neprovdaná osoba mám víc svobody a možnosti pohybu, užívám jich pilně v kazatelské službě a velice mě to obšťastňuje. . .
We' il take the leaders out and the rest will turnjw2019 jw2019
Například jedna neprovdaná těhotná dívka říká své přítelkyni: ‚Jenže já Viktora miluji!
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar Vjw2019 jw2019
Slečna neprovdaná Dimple Dixitová.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby měli pohlavní styky, bylo by to podle zákona i v očích společnosti stejné, jako když mají pohlavní styky dvě neženaté a neprovdané osoby; rovnalo by se to smilstvu.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
Moje matka byla provdána v devíti, já jsem ve vesnici nejstarší neprovdaná žena, která ve svém životě nic nedělá.
What do you think will happen?ted2019 ted2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.