Neznámý
Unknown
neznám oor Engels
neznám
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I don't know
[ I don’t know ]
Neznám tu divadelní hru, ale autora znám dobře.
I don't know the theater play, but I know the author well.
i don't know
[ i don’t know ]
Zdá se, že ty mě znáš, ale já tebe ne.
It seems like you know me, but I don't know you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne. neznám to
What really killed EVs was American consumersopensubtitles2 opensubtitles2
Neznám nic lepšího, než dokonale propecený hamburger.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ho neznám!
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti nezní prokletě?
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady to neznám.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak vás neznám.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uznávání a výkon rozhodnutí nebo části rozhodnutí týkajícího se majetkových aspektů registrovaného partnerství proto nesmí být zamítnuto, pokud je důvodem skutečnost, že právo členského státu registrované partnerství nezná nebo mu nepřipisuje stejné majetkové důsledky.
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
Neznám tě.
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sice nezní moc slibně, ale přinejmenším, je můj.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby jste objevili věci o něm, které já jěště neznám, a já přitom toho o něm vím dost.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na to tě neznám moc dobře.
You don' t need to inform on someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka neznama. nikdy ju nenasly
George, are we sure he' s worth all this?opensubtitles2 opensubtitles2
To nezní špatně, ne?
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vás asi neznám, že?
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle nezná Slovensko.
Whowould you pick to be the president, dead or alive?QED QED
Jenom... neznám jeho jméno.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neznám žádné bojové umění.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezní to hnusně?
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani neznám tvý skutečný jméno.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezní to moc hezky.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když mluvíš takhle, tak to vůbec nezní divně.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nezní dobře.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugalsko vysvětlilo, že pro Codex jde o první zkušenost se zmezinárodněním, neboť tato společnost dosud brazilský trh nezná
Are you a Tutsi?oj4 oj4
To neznám.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nezní moc chutně.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.