o nás oor Engels
o nás
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
about us
Kolik lidí o nás ví?
How many people know about us?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajímá se o nás.
What the hell are you talking about?jw2019 jw2019
Proč to nemůže být o nás?
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bych zvláště zmínit několik bodů, které je zapotřebí zohlednit, pokud jde o nás.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODEuroparl8 Europarl8
Tady jde jen o nás dva!
Your mother brought it around this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si teď o nás všichni pomyslí.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná něco o nás samotných, Leelo.
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhýbáš se těm částem o nás.
It was greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratit nás, abys o nás nepřišla jako o profesora.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to jen o populaci a není to jen o nich; je to o nás.
You called out for meQED QED
Jak se můžeš postarat o nás, když se nedokážeš postarat o sebe, hm?
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova o nás pečoval po dobu zákazu — 3. část
Let that shit ride, manjw2019 jw2019
Říkal si, že tohle není o nás dvou
That is the way I see itopensubtitles2 opensubtitles2
Myslíš, že Jessup o nás ví?
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někdo jim o nás řekl.
This is aquestion we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nás se neboj, zlato.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejde jen o nás.
It' s not something I can talk aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, pokud jde o nás, tak ty jsi naše párty.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zoufale hladovíme po filmech o nás... tolik, že kamarádka zavolá... a řekne, " Tenhle film musíš vidět. "
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nestarají se o nás, o naši planetu, o nikoho!
We all work our butts offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady nejde o nás.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechápeš, že když o nás lidé poznají pravdu, budou nás muset přijmout pro to, kým skutečně jsme?
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zábavné, že se o nás staráte jenom když to jeden z vašich ptáčku koupí
How long has it been?opensubtitles2 opensubtitles2
Potřebuji čas, abych jí o nás řekl.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikomu jsi o nás neřekla?
The government says you get no money until you produce the corpseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud Stvořitel existuje, další otázkou je, zda se o nás opravdu stará.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
45127 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.