očíslovaný oor Engels
očíslovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
numberer
Připojte očíslovaný seznam všech dokladů, které jsou připojeny k vaší přihlášce.
Include a numbered list of all the supporting documents enclosed with your application.
numbered
Připojte očíslovaný seznam všech dokladů, které jsou připojeny k vaší přihlášce.
Include a numbered list of all the supporting documents enclosed with your application.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takový celkový součet musí být zaznamenán do deníku s očíslovanými stranami uvedeného v písmenu a
They still wear diapersoj4 oj4
Kategorie kulturního statku nebo kulturních statků: Tyto kulturní statky jsou zařazeny do kategorií očíslovaných od 1 do 15.
What are you doing, eh?EurLex-2 EurLex-2
ke každé zásilce musí být přiložen očíslovaný originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti, který je řádně vyplněn, podepsán, opatřen datem a vyhotoven na jednom listu v souladu se vzorem uvedeným v příloze A tohoto rozhodnutí
Will it be a problem?eurlex eurlex
Pro ostatní týdenní nebo mimořádná slosování v průběhu roku se využívá systém pěti nádob, z nichž každá obsahuje deset kuliček (očíslovaných od 0 do 9).
She didn' t offer to wash thoseWikiMatrix WikiMatrix
Pouze třešně, které vyhoví všem kontrolám během postupu, jsou baleny a uváděny na trh se zárukou původu garantovanou na základě očíslované zadní etikety regulační rady.
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Kontroly tudíž budou začínat kontrolou očíslovaných stromů v těchto určených oblastech.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EurLex-2 EurLex-2
Sýry, které splňují požadavky na prodej s CHZO, musí mít kromě vlastního označení každého výrobce (obchodní značky) i očíslovanou etiketu poskytující záruku totožnosti výrobku a na této etiketě musí figurovat slova „Indicación Geográfica Protegida“ (chráněné zeměpisné označení) a „Queso Los Beyos“, jakož i logo CHZO.
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Ke každé zásilce musí být přiložen očíslovaný originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti podle vzoru v příloze I, které sestává z jednoho listu, je řádně vyplněno, podepsáno a datováno.
I don' t know anything about thatEurLex-2 EurLex-2
Pouze extra panenský olivový olej, který vyhoví všem kontrolám během postupu, je balen a uváděn na trh se zárukou původu garantovanou na základě očíslované zadní etikety regulační rady.
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
1. ke každé zásilce musí být přiložen očíslovaný originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti, který je řádně vyplněn, podepsán, opatřen datem a vyhotoven na jednom listu v souladu se vzorem uvedeným v příloze A tohoto rozhodnutí;
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
Poznámka 2: Čísla v tomto sloupci odkazují na příslušné očíslované body uvedené v příloze I.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Připojte očíslovaný seznam všech dokladů, které jsou připojeny k vaší přihlášce.
I take no creditEurLex-2 EurLex-2
vysvětlení očíslovaných položek, které se objevily na přední straně karty
Why talk about this now?eurlex eurlex
Intervenční agentura neprodleně vystaví úspěšnému účastníkovi nabídkového řízení očíslovaný dodací list s těmito údaji:
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
Očíslované kontrolní etikety vydává Consejo regulador.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
Sýry označené chráněným označením původu mají očíslovanou zadní etiketu, která je zkontrolována kontrolním orgánem v souladu s normami uvedenými v příručce jakosti.
Too often it is a power that is abusedEurLex-2 EurLex-2
Přiložte očíslovaný seznam všech dokladů, které jsou připojeny k dokumentaci.
That' s enoughEuroParl2021 EuroParl2021
f) Jestliže osvědčení, včetně všech dalších stran stanovených pod písmenem e), obsahuje více než jednu stranu, musí být každá strana v dolní části očíslovaná „–x (číslo strany) z y stran (celkového počtu stran)–“ a v horní části označena kódovým číslem osvědčení přiděleným příslušným orgánem.
I' il warn Buck about the InstituteEurLex-2 EurLex-2
připojte očíslovaný seznam dokladů přiložených k Vašemu spisu,
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
V prvním odstavci se při odkazu na očíslovanou etiketu slovo „etiketa“ nahrazuje slovy „kontrolní etiketa“ a vypouštějí se zmínky o regulační radě.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Ke každé zásilce je přiložen očíslovaný originál osvědčení o zdravotní nezávadnosti, který je řádně vyplněn, podepsán, opatřen datem a vyhotoven na jednom listu v souladu se vzorem uvedeným v příloze I
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaeurlex eurlex
V zájmu jasnosti je třeba nahradit odstavce, v jejichž číslování se vyskytla chyba a které mohou vést k omylu, novými a správně očíslovanými odstavci.
Octopus bigEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.