obývací oor Engels
obývací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
living
Opustil ložnici a vstoupil do obývacího pokoje.
He left the bedroom and entered the living room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuju hned posilu v obývacím pokoji na východním konci haly.
Some arrived late but they ate at the entranceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půda je hned nad obývacím pokojem.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bethany je svázaný dole v obývacím pokoji.
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teta Róza se na ni pozorně podívala a pak ji odvedla k obrazu, který visel v obývacím pokoji.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLDS LDS
LinuxMCE (Linux Media Center Edition) je open source platforma s uživatelským rozhraním přizpůsobené pro použití počítače jako HTPC v obývacím pokoji s TV, videorekordéru a domácí automatizace.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
Největší z apartmánů, se dvěma mramorovými koupelnami, prostorným obývacím pokojem a ložnicí se dřevěnými stropy, poskytuje komfort na nejvyšší úrovni i pro velice náročné hosty.
for my children' s sakeCommon crawl Common crawl
Rozhodně obývací pokoj.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine přeměnila svou garáž na místo pro přijímání materiálních darů, jako je oblečení, boty, přikrývky, matrace, topidla a invalidní vozíky, a její obývací pokoj se stal bazarem, kde prodává ruční výrobky, šátky a koberce, aby získala finanční prostředky.
So why don' t you tell me again?gv2019 gv2019
Měl jsem už našeho malého obývacího pokoje po krk, a s radostí jsem přijal jeho pozváni.
What did you have against Garza?Literature Literature
Josie běžela do obývacího pokoje a těšila se na nacvičování textu oznámení.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLDS LDS
V neformálním prostředí obývacího pokoje mohou lidé po 20 až 30 minutách pociťovat neklid.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right herejw2019 jw2019
Součástí celkové užitné plochy obytné budovy jsou plochy používané jako kuchyně, obývací pokoje, ložnice a místnosti s příslušenstvím, sklepy a společné prostory používané majiteli bytových jednotek.
Thank you, Merry Christmas!EurLex-2 EurLex-2
Přišel jsem si pro sebe něco, zjistil jsem, že tam byli někteří muži v místnosti, obývací kulatý stůl, pití a mluvit, a já myslel, než jsem dělal hodně sebrat, tak bych jen vidět, co se chystá, zejména Jak jsem slyšel něco o Quakers.
What the fuck you care?QED QED
Možná si je dá do urny do obývacího pokoje a bude to inspirovat mého malého bratra, aby mě následoval.
What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme se zobrazí do obývacího prostoru, který má - čekat na paní, ale je pravděpodobné, že když přijde ona může najít ani nás, ani fotografii.
I' il tell himQED QED
Nábytek do ložnic, koupelen, kuchyní, obývacích pokojů, jídelen a zahradní nábytek
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendtmClass tmClass
Bezradně posedávali v nábytkem přecpaném obývacím pokoji, jehož okna vedla na opačnou stranu.
I' il be here... redecorating your officeLiterature Literature
Ačkoli mi ten den bylo hrozně špatně, byla jsem schopna sednout si s nimi v obývacím pokoji.
Derecognition of a financial asset (paragraphsjw2019 jw2019
“ Yong stál před počítačem, který dominoval psacímu stolu u okna obývacího pokoje.
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Luxusní apartmán Smetana nabízí hostům impozantní vstup. V apartmá naleznete ložnici, prostorný obývací pokoj a plně vybavený kuchyňský kout.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonCommon crawl Common crawl
„Inspektorko, myslím...“ Alisonina slova přerušilo pronikavé zakvílení z obývacího pokoje.
I think we should put our relationship on hold until after the electionLiterature Literature
Ozval se dupot bot a další zatroubení na hřeben, jak děti vtrhly do obývacího pokoje.
You should watch your stepLiterature Literature
Instalace, údržba, úprava a opravy nábytku, zrcadel, nábytku do ložnice na míru, přizpůsobeného nábytku do domácí pracovny, kuchyňského nábytku na míru a nábytku přizpůsobený do obývacího pokoje, částí a součástí těchto výrobků
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.tmClass tmClass
Residence nabízí ubytování v bytech, tvořených minimálně jednou ložnicí / obývacím pokojem, samostatnou koupelnou s WC a plně vybavenou kuchyní.
You fucked himCommon crawl Common crawl
V té době zpívali thajští školáci každé ráno bojové písně a Thajci věděli, kde je ve zkostnatělé elitářské hierarchii jejich místo. Tuto hierarchii navíc posilovala socializace a indoktrinace v učebnách a obývacích pokojích, kam směla vstupovat jen státem kontrolovaná média.
You' re not exactly the poster child for mental healthNews commentary News commentary
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.