obývací pokoj oor Engels
obývací pokoj
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
living room
en
room in a private house
Opustil ložnici a vstoupil do obývacího pokoje.
He left the bedroom and entered the living room.
sitting room
en
A room in a private house used for general social and leisure activities.
Z obývacího pokoje vešel do haly můj manžel.
My husband came out of the sitting room into the hall.
lounge
en
A room in a private house used for general social and leisure activities.
Každý apartmán má kuchyňku a malý obývací pokoj s rozkládacím gaučem.
Each apartment has a kitchenette and a small lounge with a sofa bed.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
family room · front room · living-room · sitting-room · lounge room · parlor · parlour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potřebuju hned posilu v obývacím pokoji na východním konci haly.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půda je hned nad obývacím pokojem.
dross and skimmings (first and second smeltingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bethany je svázaný dole v obývacím pokoji.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teta Róza se na ni pozorně podívala a pak ji odvedla k obrazu, který visel v obývacím pokoji.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?LDS LDS
Rozhodně obývací pokoj.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem už našeho malého obývacího pokoje po krk, a s radostí jsem přijal jeho pozváni.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
Josie běžela do obývacího pokoje a těšila se na nacvičování textu oznámení.
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionLDS LDS
V neformálním prostředí obývacího pokoje mohou lidé po 20 až 30 minutách pociťovat neklid.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
Nábytek do ložnic, koupelen, kuchyní, obývacích pokojů, jídelen a zahradní nábytek
Please come in, Professor BorgtmClass tmClass
Bezradně posedávali v nábytkem přecpaném obývacím pokoji, jehož okna vedla na opačnou stranu.
Disable keyboard layoutsLiterature Literature
Ačkoli mi ten den bylo hrozně špatně, byla jsem schopna sednout si s nimi v obývacím pokoji.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
“ Yong stál před počítačem, který dominoval psacímu stolu u okna obývacího pokoje.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
„Inspektorko, myslím...“ Alisonina slova přerušilo pronikavé zakvílení z obývacího pokoje.
I' m not comfortable with thisLiterature Literature
Ozval se dupot bot a další zatroubení na hřeben, jak děti vtrhly do obývacího pokoje.
I could go check it outLiterature Literature
To šitíčko zůstalo na stole v obývacím pokoji, Lorelain.
Closed bottleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Obývací pokoj ukazuje, jak chce člověk působit.
That certainly isn' tLiterature Literature
Následujte mě do obývacího pokoje.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfémy do obývacího pokoje
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchtmClass tmClass
Ano, v obývacím pokoji.
Yeah, it' s niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V krabici v obývacím pokoji.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahoře v obývacím pokoji.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme do obývacího pokoje.
Last August, there were # such peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sleduj... když jdete na záchod jeďte na přední, tak ne procházející obývací pokoj Ted a Gayle
No, you' re not involved in anything?opensubtitles2 opensubtitles2
Obývací pokoj by měl mít zdi okna.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přešla obývací pokoj, aby promluvila s bratrem.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
57280 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.