americká občanská válka v letech 1861-1865
Civil War
občanský rok oor Engels
občanský rok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
civil year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dalším vysvětlením může být, že Nehemjáš počítal čas podle takzvaného občanského roku, jak mu dnes říkají Židé, který začíná v měsíci tišri (září/říjen).
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookjw2019 jw2019
Podíváme-li se na pár čísel, podle AGPS bylo v Sýrii v prvním roce občanské války roku 2011 zabito 85 Palestinců.
Her swooping swallowsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nový trestní zákoník je účinný od roku 2010, občanský zákoník od roku 2014.
I always had a fascination with scalpingWikiMatrix WikiMatrix
Je tedy možné, že Nehemjáš použil své vlastní počítání času, kdy jako začátek lunárního roku počítal tišri (září/říjen), což je měsíc, který Židé dnes pokládají za začátek svého občanského roku.
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
Který generál měl podporu aristokracie... v občanské válce roku 88 př.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po vypuknutí občanské války roku 1861 se přidal na stranu Konfederace.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .WikiMatrix WikiMatrix
Během španělské občanské války, roku 1936, se republikánské síly pokusily přistát u břehu Porto Cristo, ale břeh ochránili nacionalisté.
Pele never makes you fee ashamedWikiMatrix WikiMatrix
Rok 2016 je pro evropskou občanskou iniciativu rozhodujícím rokem v rámci procesu, který by mohl vést k jejímu přezkumu.
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
Po smrti Manfréda IV. v roce 1330 vypukla občanská válka a dva roky bojovali bratři o markrabství.
I want to talk to youWikiMatrix WikiMatrix
Po revoluci roku 1917 bojoval v občanské válce až do roku 1920.
I am now giving the floor to Mr Schulz.WikiMatrix WikiMatrix
Dnes je ovšem zařízení pojmenováno podle populárního sovětského borščového westernu (či „easternu“) natočeného v roce 1969, který se odehrává ve Střední Asii během občanské války roku 1919.
Make sure you get under the cushions, tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Po vítězství fašistů v občanské válce roku 1939 byly Španělské Legii sníženy stavy a byla odvolána zpět na své základny ve Španělském Maroku.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamWikiMatrix WikiMatrix
Právě po Titově smrti v roce 1980 nanovo vzplály konflikty, které se vystupňovaly až do vypuknutí občanské války v roce 1991.
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
Fórum občanské společnosti bylo zřízeno v roce 2009, aby se organizace občanské společnosti snadněji zapojily do provádění partnerství.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsEurLex-2 EurLex-2
Anglická občanská válka vypukla roku 1642, především jako výsledek řady sporů mezi Jakubovým synem Karlem I. a parlamentem.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songWikiMatrix WikiMatrix
4.2 Aktualizace údajů o stavu občanské společnosti v roce 2007 podle studií odborníků (12)
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Navíc existuje riziko obnovení občanské války z roku 2002.
Houses here cost upward of #- # millionEuroparl8 Europarl8
Během občanské války v roce 1946 jsem se skrýval blízko města Lamia ve středním Řecku.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
Viz internetové stránky Výboru o Ceně EHSV pro občanskou společnost za rok 2017.
Isn' t he?He worked # years for his familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dalším praktickým problémem bude nastolen vstupem v platnost odložených ustanovení občanského zákoníku v roce 2016.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Generál Francisco Franco během španělské občanské války, v roce 1938, katalánskou autonomii zrušil.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.WikiMatrix WikiMatrix
Rodina pokračovala v produkci až do ruské občanské války v roce 1917.
I have quite a correspondence from themWikiMatrix WikiMatrix
- Příprava na stanovení minimálních standardů pro vnitrostátní občanské průkazy (od roku 2005)
And all I could do was...love himEurLex-2 EurLex-2
4970 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.