obmýtí oor Engels

obmýtí

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

rotation period

naamwoord
cs
čas mezi vysázením a kácením
cs.wiktionary.org_2014

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

těžební obmýtí
cutting cycle · cutting interval · cutting rotation · felling cycle · felling interval · felling rotation · logging cycle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za účelem dalšího rozvoje potenciálu lesnictví v oblasti zmírňování dopadu změny klimatu (jak je uznáno v návrhu) nelze v širokém měřítku uvažovat o opatřeních, jako je delší obmýtí, zamezení holosečí (jak je uvedeno ve vysvětlujícím memorandu) a přeměna nenarušených lesních porostů, neboť závisí na druzích a stárnutí stromů při udržitelném obhospodařování lesa.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!EurLex-2 EurLex-2
Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů přes 50 let a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu.
Pamela' s birthday partyEurLex-2 EurLex-2
Patří sem aktivity jako přeměna nezalesněné půdy na lesní porosty (např. zalesňování)[9], zamezování přeměny lesní půdy na jiný typ půdy (např. odlesňování), skladování uhlíku ve stávajících lesích díky delšímu obmýtí, zamezení holosečí (např. hospodařením využívajícím prořezávání nebo selektivní těžbu) a přeměna v nenarušené lesní porosty a další šíření používání preventivních opatření k omezení dopadů škodlivých činitelů, jako jsou požáry, škůdci a vichřice.
I was ever so excited and scaredEurLex-2 EurLex-2
Lesní oblasti, v nichž je doba obmýtí generace stromů 50 let a kratší a les po ní přirozeně nebo uměle regeneruje na základě výsadby nebo výsevu.
Shut the door when you leave pleaseEurLex-2 EurLex-2
Neméně důležitá je možnost zvýšení produkce v lesích úpravou obmýtí k dosažení produkce bližší produkčnímu maximu, zvýšení produkce nízko-produkčních lesů, zvýšení využití odpadního dřeva z těžby za předpokladu zachování biodiverzity, úrodnosti půdy a podílu organického materiálu v půdě.
Stay outta troubleEurLex-2 EurLex-2
Neméně důležité je zvýšení produkce v lesích, například úprava obmýtí k dosažení maximální produkce, zvýšení produkce nízko-produkčních lesů, zvýšení využití odpadního dřeva z těžby (za předpokladu zachování biodiverzity, úrodnosti půdy a podílu organického materiálu v půdě).
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurLex-2 EurLex-2
Patří sem aktivity jako přeměna nezalesněné půdy na lesní porosty (např. zalesňování)[18], zamezování přeměny lesní půdy na jiný typ půdy (např. odlesňování), skladování uhlíku ve stávajících lesích díky delšímu obmýtí, zamezení holosečí (např. rozhodnutími v rámci obhospodařování lesů využívajícími prořezávání nebo selektivní těžbu) a přechodem k nenarušeným lesním porostům a další šíření používání preventivních opatření k omezení dopadů škodlivých činitelů jako jsou požáry, škůdci a vichřice.
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
Jiné druhy bioenergie, např. výroba bioplynu z kejdy (nejlépe ve spojení s kogenerační výrobou tepla), kombinovaná výroba elektřiny a tepla ze štěpky (z lesního odpadového dřeva nebo ploch s krátkým obmýtím) a společné spalování štěpky ve stávajících velkých elektrárnách vykazují náklady na zamezení emisí CO2 pouze ve výši 50 EUR/t CO2 (7).
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
Jiné druhy bioenergie, např. výroba bioplynu z kejdy (nejlépe ve spojení s kogenerační výrobou tepla), kombinovaná výroba elektřiny a tepla ze štěpky (z lesního odpadového dřeva nebo ploch s krátkým obmýtím) a společné spalování štěpky ve stávajících velkých elektrárnách vykazují náklady na zamezení emisí CO# pouze ve výši # EUR/t CO
Get the FBl on the phoneoj4 oj4
Dali jste se však obmýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista a Duchem našeho Boha.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z důvodu jednopohlavnosti plantáží a taktéž krátkého obmýtí (2 – 6 let) tedy není možné, aby došlo k jeho rozmnožování semeny (teoretická možnost samooplodnění se může vyskytnout jako anomálie a je předmětem diskuzí v odborných vědeckých kruzích).
You are a truly ugly man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z pohledu ochrany přírody je patrná obecná snaha po prodlužování obmýtí (a to i v hospodářských lesích).
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dali jste se však obmýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista a Duchem našeho Boha.
Do as I bid youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dali jste se však obmýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista a Duchem našeho Boha.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zastav se tady u kříže a nechej se Ježíšem obmýt ze svých hříchů.
Can we put him/her a microphone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dali jste se však obmýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista a Duchem našeho Boha.
$# was bid last!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doba obmýtí byla velmi krátká, ve středověku pouze 7 let, během 17. až 19. století se postupně prodloužila na 15–25 let.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jen Ježíš může obmýt tvůj hřích Svojí vzácnou krví.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechej se obmýt od hříchu v Ježíšově krvi!
beware, adhamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Církev v Korintu měla mezi sebou nemalý podíl obrácených zhýralců /playboys/. „A to jste někteří byli. Dali jste se však obmýt /aktem křtu/, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista“ (1 K 6,9-11).
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 A to jste někteří byli. Dali jste se však obmýt, byli jste posvěceni, byli jste ospravedlněni ve jménu Pána Ježíše Krista a Duchem našeho Boha.
There' sthe scriptsupervisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přistupujme před Boha s opravdovým srdcem a v plné jistotě víry, se srdcem očištěným od zlého svědomí a s tělem obmytým čistou vodou.“ Pochopení Kristova kněžství znamená, že bychom se v něho měli dát pokřtít („obmýt naše těla“) a neměli bychom nikdy nechat prostor pro růst zlého svědomí v našich myslích.
You' il get used to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z dosažených výsledků hodnocení klonů ve třetím obmýtí vyplývá, že: i) již pouze část klonů si udržuje progresivní růstovou dynamiku a dobrý výnos; ii) průměrný výnos nejlepších klonů je přes 14 t (suš.)/ha/rok a na příznivých stanovištích 20 až 28 t (suš.)/ha/rok; iii) testovaný sortiment není až na výjimky vhodný pro pěstování v srážkově nedostatečných oblastech nebo vysýchavých půdách.
I' ve made some friends hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.