od kusu oor Engels
od kusu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by the piece
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je naprostým šílenstvím očekávat cokoliv od kusu papíru podepsaného Putinem.
She learnin ' the whole businessEuroparl8 Europarl8
Platí za ně tři dolary od kusu!
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Platí ho za smích od hodiny nebo od kusu?
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itopensubtitles2 opensubtitles2
Popisy jsou od kusých po halucinogenní.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barva se však od kusu na kus mírně liší, neboť se jedná o volně žijící ryby.
I was a young publisherEurLex-2 EurLex-2
Od kusů do haly po miniatury.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud na to člověk není předem upozorněn, pouhým okem nerozezná běžný kus masa od kusu pospojovaného trombinem.
Well, what the hellEuroparl8 Europarl8
Kdyby ti platili od kusu, byl by z tebe boháč.
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Hoffmann mi za služby platil od kusu,“ odpověděl jsem.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Nikdo nedostává odpovědi od kusu kamene.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kusu kamene k vyleštěnému šperku
She is closer to your agejw2019 jw2019
Zbývajících 10 % může pocházet od kusů jiných plemen či kříženců.
Would you send for a security guard?EurLex-2 EurLex-2
Ano, možná od kusu trubky nebo velkého kamene.
I' ve never killed anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On by nerozeznal diamantový prsten od kusu skla, jako každý muž.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu období šetření byla výrobní kapacita výrobního odvětví Společenství v rozmezí od # kusů do # kusů
So it' s a lie detector?oj4 oj4
V průběhu období šetření byl objem prodeje výrobního odvětví Společenství v rozmezí od # kusů do # kusů
This is my friend, Shivaoj4 oj4
Neliší se od kusu dřeva.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dost možná budu nakonec nucen odhalit fakt, že skrývám zranění větší než od kusu šrapnelu.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Příklady, které jsme viděli, nám daly jasný náhled na to, jak se dostat od kusu skály až k hotovému uměleckému dílu.
Actually, it wasn' t a problem at allQED QED
Průměrný počet krav na chov vzrostl na 39 kusů (od 4 kusů v Polsku až po 282 kusů v Lotyšsku).
I already didEurLex-2 EurLex-2
Dělení: odstranit celý kus svíčkové oddělenímpalce svíčkové. od kyčelní kosti (ilium) a středního a spodního kusu od bederního obratle
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityeurlex eurlex
Lín CHOP Tinca Gobba Dorata del Pianalto di Poirino nenese narozdíl od kusů chovaných v jiných zeměpisných oblastech pachové ani chuťové stopy po bahně nebo trávě a jeho maso je jemné
Why did you give him my Walkman?oj4 oj4
4.6 Souvislosti: Lín CHOP „Tinca Gobba Dorata del Pianalto di Poirino “nenese narozdíl od kusů chovaných v jiných zeměpisných oblastech pachové ani chuťové stopy po bahně nebo trávě a jeho maso je jemné.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?EurLex-2 EurLex-2
Dělení: odstranit celý kus svíčkové oddělením palce svíčkové od kyčelní kosti (ilium) a středního a spodního kusu od bederního obratle.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyEurLex-2 EurLex-2
3269 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.