od narození oor Engels
od narození
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
innately
Deb navrhla studii, aby pochopila, zda naše mozky takto přemýšlí o světě od narození.
Deb designed a study to see if our brains innately think of the world in that way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám to od narození.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Státní důchody pro osoby zdravotně postižené od narození nebo od útlého věku (zákon č. #/# o státních důchodech
You' re a hard guy to get ahold ofoj4 oj4
od narození ve výrobcích používaných v případě gastrointestinálních poruch
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
od narození ve výrobcích při léčbě metabolických poruch dietou
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurLex-2 EurLex-2
Žije tam od narození.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od narození, každý rok, a i když jsem měla kluka, jsem dostala od táty kytici se vzkazem:
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umí to už od narození.
Those who do not have jobs live on welfareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od narození byla nemá a už je dlouhé roky mrtvá.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od narození je takový.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JIŽ od narození dítě potřebuje něžnou péči včetně jemného pohoupání a přímých tělesných doteků.
The only similarity is that you left me for another manjw2019 jw2019
Mercedes byla od narození dědičkou trůnu, zklamání však bylo tak velké, že měla nakonec pouze titul infantky.
Thank you so muchWikiMatrix WikiMatrix
pouze prodává-li se jako tekutina; od narození
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Od narození.
Holographics are trying to confirm, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozšíření osobní zdravotní karty, provázející každého jednotlivce od narození,
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
Naděje na změnu k lepšímu je to, co nás provází už od narození.
I' il give you your shortsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od narození jsem byla odsouzena k smrti.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle § 4 odst. 1 BEEG se „Elterngeld“ vyplácí od narození dítěte až do 14. měsíce věku.
There was just a lot about himEurLex-2 EurLex-2
Naše DĚTSKÁ LÉKAŘKA nabízí komplexní péči od narození až do 19 let věku dítěte.
They' re your peopleCommon crawl Common crawl
Pan Gateau byl od narození úplně slepý
Now you both received your instructions in the dressing roomopensubtitles2 opensubtitles2
Je tam skoro už od narození Lucase, takže
What was that shit about it being my idea?opensubtitles2 opensubtitles2
II.#.# pobývala od narození nebo alespoň # dnů před odesláním v hospodářství (hospodářstvích) původu, popsaném (popsaných) v kolonce I
Question oneoj4 oj4
Prasata od narození do odstavení.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vykašlávám krev od narození.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
být buď narozeny a chovány od narození na území Společenství
You have no idea...How right you areeurlex eurlex
6361 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.