od začátku měsíce oor Engels
od začátku měsíce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
month to date
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
informace o celkové částce zaplacených výdajů a účelově vázaných příjmů vybraných od začátku měsíce do konce předchozího týdne nejpozději třetí pracovní den každého týdne;
There isn' t muchleftEurLex-2 EurLex-2
Zprávy o změně inventury všech jaderných materiálů v souladu s přílohou III obsahující všechny změny inventury od začátku měsíce do dne fyzické inventury včetně
And what do I get in return?EurLex-2 EurLex-2
informace o celkové částce uskutečněných výdajů a účelově vázaných příjmů vybraných od začátku měsíce do konce předchozího týdne nejpozději třetí pracovní den každého týdne;
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
informace o celkové částce zaplacených výdajů a účelově vázaných příjmů vybraných od začátku měsíce do konce předchozího týdne nejpozději třetí pracovní den každého týdne
You guys are so weirdoj4 oj4
Duben začíná sobotou a nedělí. Můžete si tedy naplánovat, že v tom víkendu půjdete do služby a tak začnete sloužit hned od začátku měsíce?
Maybe there is something in here for Sportjw2019 jw2019
a) informace o celkové částce zaplacených výdajů a účelově vázaných příjmů vybraných od začátku měsíce do konce předchozího týdne nejpozději třetí pracovní den každého týdne;
Thank you, kind lady!EurLex-2 EurLex-2
a) informace o celkové částce uskutečněných výdajů a účelově vázaných příjmů vybraných od začátku měsíce do konce předchozího týdne nejpozději třetí pracovní den každého týdne;
He owes us money, lost money on the casinoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bude vám podle toho upraven plat, a to se zpětnou platností od začátku tohoto měsíce.“ Postihnout zasalutoval.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.Literature Literature
Znovu se objevil v červnu 2008 a od začátku tohoto měsíce se vyostřil.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedEuroparl8 Europarl8
Od začátku příštího měsíce.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 Zaprvé zjištění provedené v bodě 175 odůvodnění napadeného rozhodnutí, podle kterého k protiprávnímu jednání jako celku došlo od začátku měsíce ledna 1997 do konce měsíce září 2003, znamená, že protiprávní jednání v některé ze svých částí trvalo během celého tohoto období.
Mother, I do not need a blind dateEurLex-2 EurLex-2
6 Článek 202 odst. 2 zákona o korporační dani stanoví, že subjekty vyplácející příjmy podléhající srážkové dani podle článku 195 tohoto zákona jsou povinny odvést vybranou daň ve lhůtě tří měsíců od začátku měsíce, který následuje po měsíci, v němž byly příjmy vyplaceny.
Don' t forget I wanna play in this game tooEurlex2018q4 Eurlex2018q4
U podskupiny # pacientů jsou k dispozici údaje od zahájení studie až do # měsíců od začátku
Sold for #, #!That' s damned cheap!EMEA0.3 EMEA0.3
689 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.