od vajíčka oor Engels
od vajíčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ab ovo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slupka od vajíčka?
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V téhle atmosféře se jejich loď brzy rozkřápne jako skořápka od vajíčka.
Sample bottles areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, pamatuješ si, jak jsem jednou mlela všechny ty skořápky od vajíček s falešnou krví?
These are $# prescription glassesopensubtitles2 opensubtitles2
Připadal jsem si jako na skořápce od vajíčka.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od vajíčka se pomalu začínají oddělovat buňky.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je vychovávám od vajíček, dělám to jinak.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Vývoj mandelinky od vajíčka do dospělce může být ukončen za pouhých 21 dní.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!WikiMatrix WikiMatrix
Doba vývoje od vajíčka k dospělé samičce je přibližně 20 dní při 20 °C.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedEurLex-2 EurLex-2
Kompost a skořápky od vajíček?
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vajíčka rejnokovců jsou na rozdíl od vajíček většiny jiných ryb oplodňována uvnitř těla samice.
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Jak vidíte, životní cyklus masařky černé, od vajíčka přes larvu, kuklu až k jedinci, je jako hodinový strojek.
Do you want me to pick you up something on the way back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připadal jsem si jako na skořápce od vajíčka
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzopensubtitles2 opensubtitles2
Ropucha obrovská je v každém vývojovém stadiu jedovatá, od vajíčka až po dospělou žábu.
To him it' s like a marshmallowjw2019 jw2019
Paní O' Dell, našel jsem skořápku od vajíčka pod stěračem vašeho Volva
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyopensubtitles2 opensubtitles2
Takže teď jen oni mají auto od vajíček?
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celý životní cyklus od vajíčka po dospělého jedince trvá od dvou do tří týdnů v závislosti na okolní teplotě.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in thecounty?WikiMatrix WikiMatrix
A špatná karma dostihne váš dům, který bude špinavý od vajíček, navíc se ztrapníte, protože sis pozval hosty bez tušení, co to obnáší.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ta první buňka, co se mohla stát mnou, ta vznikla oplozením vajíčka od mé matky - takže vajíčko mé matky.
I think they' re right, I think I' m just jealousQED QED
Celý proces od nakladení vajíčka až po vylíhnutí dospělé vosy trvá přibližně měsíc.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginWikiMatrix WikiMatrix
Partenoty se tedy liší ve všech stadiích jejich vývoje od oplodněných vajíček.
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
Většinou je to z klinik pro léčení neplodnosti, které mají možnost získat od žen vajíčka pro umělé oplodnění.
Maybe she went for a- a walkjw2019 jw2019
Mnoho z nich bude mít potěšení vidět žáby, které odchovali od vajíček, pomohli jejich vývinu a krmili je, přemístěné do chráněných území, aby se zvýšil počet jedinců ohroženého druhu v přírodě. Myslím si, z mnoha důvodů:
Thermal cooling is coming off nominalted2019 ted2019
Lily nechala Sama, aby si sám půjčit od sousedky vajíčko?
A retention gap #mx # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale na rozdíl od ostatních brouků od těch vajíček pak neutečou.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lze tedy hovořit o lidském embryu od oplození vajíčka spermií, anebo musí být dosaženo další fáze vývoje?
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
687 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.