odpadek oor Engels
odpadek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
a piece of trash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. vozidly používanými pro údržbu a opravu kanalizačních sítí, ochranu před povodněmi, rozvod vody, plynu a elektřiny, údržbu a kontrolu silnic, odvoz a likvidaci odpadků, přepravu poštovních zásilek, telegrafní a telefonní služby, rozhlasové a televizní vysílání a detekci rozhlasových a televizních vysílačů a přijímačů;
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
AC. vzhledem k tomu, že výroba pyrotechniky, recyklace odpadků, drcení hornin a hornictví patří k nejhorším formám dětské práce, a vzhledem k tomu, že nejhorší formou zneužívání je najímání dětských vojáků během válek,
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
Záchytné vany na látky ohrožující vodu a nádoby na odpadky kovové
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaystmClass tmClass
Třídiče odpadu, Drtiče potravinového odpadu a Lisovací zařízení na odpadky pro kuchyňské použití
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.tmClass tmClass
Až budeme hotoví, chytnu tě za kotníky a zvednu tě jako starej špinavej pytel na odpadky.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní iniciativy ve vztahu k plastům zahrnují opatření k zabránění znečišťování odpadky, vytvoření oběhového hospodářství s plasty, řešení otázky v moři se nalézajících zdrojů odpadu v mořích a zajištění lepšího pochopení a monitorování odpadku v mořích.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersEurlex2019 Eurlex2019
Byl jsem tady... pomáhal jsem spustit Lov na odpadky, celou noc... je to na kameře, Jsem si jistý.
Don' t keep saying you' re sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje na zvlhčování spáleného popela ve spalovnách odpadků
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needstmClass tmClass
Vozidlo vybavené zařízením pro odsávání vody, bláta, kalů, odpadků nebo podobných materiálů z kanálů nebo podobných instalací pomocí podtlaku.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
V díle Nový biblický komentář (angl., 1965) je k tomu podána informace, vysvětlující pozadí: „Gehenna byla pořečtěná forma jména údolí Hinnom v Jeruzalémě, v němž byl stále udržován oheň ke spalování městských odpadků.
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
Nevyvezené odpadky přitahují potkany, mouchy a šváby.
But if we get desperate, looks like this is all we gotjw2019 jw2019
Náklady na odstranění odpadků by měly být přiměřené a měly by vycházet z jasných cílů stanovených v souladu s čl. 8a odst. 1 směrnice 2008/98/ES.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EuroParl2021 EuroParl2021
Tyto činnosti by měly zahrnovat například prevenci znečištění odpadky a jejich sběr v ulicích, na trzích a na dalších veřejných místech i při veřejných akcích, ale neměly by zahrnovat operace, včetně čištění moří a oceánů, za něž nenesou odpovědnost veřejné orgány.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EuroParl2021 EuroParl2021
Svět z odpadků!
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina členských odkazuje na pokyny pro monitorování vypracované technickou skupinou MSFD pro odpadky v mořích, které poskytují nutnou harmonizaci.
I have quite a correspondence from themEurLex-2 EurLex-2
Stavební služby a instalace skladovacích center a jednotek pro odpady a odpadky získané z vozidel mimo provoz, center a jednotek pro recyklaci, třídění, zhodnocení, zničení odpadů a odpadků získaných z vozidel mimo provoz
I can' t lead anyone.Jack booked a tickettmClass tmClass
Hrabat se v odpadcích
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleopensubtitles2 opensubtitles2
Plastové výrobky na jedno použití a lovná a akvakulturní zařízení obsahující plasty, jako jsou nádoby, pasti, plováky a bóje, sítě, provazy, lana a vlasce, tudíž představují obzvlášť vážný problém v souvislosti se znečišťováním moří odpadky a závažné riziko pro mořské ekosystémy, biologickou rozmanitost a také pro lidské zdraví i zdraví zvířat a poškozují činnosti, jako je cestovní ruch, rybolov a lodní doprava.
To sit with menot-set not-set
Jsou to odpadky.
Let' s just skip over this part and move onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analýza nákladů v oblasti spotřeby energie a prvotních surovin, emisí skleníkových nebo jiných plynů, dopravy, produkce znečišťujících odpadků a odpadů, dopadu na životní prostředí a pomoc při rozhodování o rozpočtu v oblasti spotřeby energie a prvotních surovin, emisí skleníkových nebo jiných plynů, dopravy, produkce znečišťujících odpadků a odpadů, dopadu na životní prostředí
Are you tired?tmClass tmClass
Stroje a zařízení k spalování a vysoušení odpadu, odpadků, odpadních vod a olejového kalu, zejména k použití na lodích
That' s a direct ordertmClass tmClass
Občas zahlédli gigantické „žraloky“, kteří se však nikdy k lodi nepřibližovali, ani když přes palubu vyhazovali odpadky.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
Stávající právní předpisy Unie (40) a politické nástroje poskytují určitá regulační řešení problému odpadků v mořích.
DEFINITION OF THE ROADEuroParl2021 EuroParl2021
Maloobchodní, velkoobchodní prodej a prodej bičů, jezdeckých postrojů a sedel, vycházkových holí, kufrů [cestovních tašek], peněženek, batohů na kempování, sportovních tašek, tašek na odpadky, tašek na kolečkách, kožených tašek, plážových tašek, cestovních tašek, nákupních tašek prostřednictvím světových počítačových sítí
Let go of me, Dolores!tmClass tmClass
Pronájem reklamních ploch umístěných na městském mobiliáři (informačních panelech, sloupech, kioscích, odpadkových koších, lavičkách, pouličních lampách, přístřešcích pro cestující, veřejných sanitárních zařízeních, kontejnerech a reklamních plachtách), Reklama na internetu,Reklama prostřednictvím mobilních telefonů, Styk s veřejností (public relations)
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themtmClass tmClass
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.