pěstitelský oor Engels
pěstitelský
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
floricultural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tettnangská chmelařská stezka s celkovou délkou 42 km provede cyklistu pěstitelskou oblastí Tettnang.
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí („Kvalitní vína produkovaná v určených oblastech“)
Could we have this page?EurLex-2 EurLex-2
1.3.2 Stanovená pěstitelská oblast Donauland
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeEurLex-2 EurLex-2
seznam pěstitelských oblastí chmele;
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
1.2.58 Stanovená pěstitelská oblast Valdeorras
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
1.2.51 Stanovená pěstitelská oblast Vinos de Madrid
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
- "jakostní šumivá vína stanovené pěstitelské oblasti" (jakostní šumivá vína s. o.) uvedená v příloze VI části K.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifEurLex-2 EurLex-2
1.2.57 Stanovená pěstitelská oblast Utiel-Requena
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
Vzorky čerstvých hroznů se odebírají z vinic, které se nacházejí v pěstitelské oblasti s jasně určeným typem půdy, polohou, způsobem vedení révy, odrůdou, věkem a pěstitelskými metodami.
Unmarried,I have no masterEurLex-2 EurLex-2
„jakostní šumivá vína stanovené pěstitelské oblasti“ (jakostní šumivá vína s. o.) uvedená v příloze # části K
The connection is tenuouseurlex eurlex
Stanovené pěstitelské oblasti (též doplněné názvem dílčí pěstitelské oblasti) | Dílčí pěstitelské oblasti |
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphEurLex-2 EurLex-2
– pěstitelských technik, jako je biofumigace, a
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
Každá smlouva o dodávce chmelu vypěstovaného ve Společenství uzavřená mezi producentem nebo sdružením producentů na jedné straně a kupujícím na straně druhé musí být evidována subjekty, které k tomu každý pěstitelský členský stát určí.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theEurLex-2 EurLex-2
„Přidělí-li členský stát název stanovené pěstitelské oblasti jakostnímu vínu s. o., jakož i případně vínu, které je určeno pro zpracování na jakostní víno s. o., pak nesmí toto jméno být použito pro označování vinařských produktů, které nepocházejí z této oblasti nebo jimž nebylo přiděleno toto jméno podle použitelných vnitrostátních právních předpisů a právních předpisů Společenství.
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Jakostní vína stanovené pěstitelské oblasti:
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Návrh zavádí dva druhy povolovacího řízení dle typu nových potravin, o něž se jedná: tradiční potraviny ze třetích zemí, které se poprvé uvádí na trh Evropské unie, a nové potraviny vyrobené pomocí netradičních pěstitelských a chovných metod či nových výrobních procesů.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
- určení, na základě návrhu některého členského státu, citlivých pěstitelských oblastí a/nebo vysoce jakostních odrůdových skupin, které je nutné vyjmout z programu zpětného odkupu kvót a které nemohou činit více než 25 % zaručeného prahového množství každého členského státu,
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Jakostní vína stanovených pěstitelských oblastí:
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
— v části provincie Tarragona, která odpovídá stanovené pěstitelské oblasti („comarca“) Conca de Barberá.
It' s called an EBEurLex-2 EurLex-2
důkaz, že účinně umožňuje svým členům získat technickou pomoc nezbytnou pro využití pěstitelských metod šetrných k životnímu prostředí.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEurLex-2 EurLex-2
Zavádějí se tyto výnosy: „4 kg/keř u systémů jednoramenného pěstitelského tvaru nebo 5,2 kg u systémů dvouramenného pěstitelského tvaru“.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento souhlas se vztahuje na toto použití produktu k pěstitelským účelům
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a Nippleneckeurlex eurlex
1.2.17 Stanovená pěstitelská oblast Somló(-i)
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
iii) výraz "jakostní perlivé víno stanovených pěstitelských oblastí", "jakostní perlivé víno s.o." a ekvivalenty a zkratky v jiných jazycích Společenství;
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionEurLex-2 EurLex-2
— Země původu ( 39 ) a případně pěstitelská oblast nebo národní, regionální nebo místní název.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.