přípustné riziko oor Engels
přípustné riziko
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tolerable risk
tolerable risk
Z těchto důvodů se Komise domnívá, že by přípustné riziko chyb mohlo být stanoveno nad 2 %.
For these reasons, the Commission considers that the tolerable risk of error could be set above 2 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četnosti chyb, přípustné riziko vzniku chyb a analýza nákladů a přínosů
But no matter, no matteroj4 oj4
Tato zpráva poskytne základ pro interinstitucionální rozpravu na téma přípustného rizika chyb.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docEuroparl8 Europarl8
Upravený rámec zohledňuje různou úroveň zajištění (zejména u kategorií s nízkým ratingem) při výpočtu přípustné rizikové prémie.
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Jak uvedl i pan Kallas, Parlament se musí snažit nalézt rovnováhu, pokud jde o přípustné riziko chyb.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEuroparl8 Europarl8
Rovněž musíme společně stanovit přijatelný poměr mezi náklady a rizikem - tzv. "přípustné riziko chyby".
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEuroparl8 Europarl8
Z těchto důvodů se Komise domnívá, že by přípustné riziko chyb mohlo být stanoveno nad 2 %.
Switch to red lightEurLex-2 EurLex-2
Opatření č. 4: Iniciovat interinstitucionální dialog o přípustných rizicích v podkladových transakcích
You think we shouldn' t get divorced?EurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že předběžné vymezení přípustného rizika vzniku chyby je nezbytným krokem k vymezení účinného a efektivního rámce vnitřní kontroly;
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressnot-set not-set
Protihodnota – Analýza stávající rovnováhy mezi provozními náklady a náklady na kontrolní systémy – Četnost výskytu chyb nebo přípustné riziko vzniku chyb
The question may be askednot-set not-set
Protihodnota - Analýza stávající rovnováhy mezi provozními náklady a náklady na kontrolní systémy - Četnost výskytu chyb nebo přípustné riziko vzniku chyb
and a new wing for the orphanageEurLex-2 EurLex-2
Protihodnota – Analýza stávající rovnováhy mezi provozními náklady a náklady na kontrolní systémy – Četnost výskytu chyb nebo přípustné riziko vzniku chyb
I know a few guys in L. AEurLex-2 EurLex-2
Protihodnota – Analýza stávající rovnováhy mezi provozními náklady a náklady na kontrolní systémy – Četnost výskytu chyb nebo přípustné riziko vzniku chyb
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champoj4 oj4
Protihodnota- Analýza stávající rovnováhy mezi provozními náklady a náklady na kontrolní systémy- Četnost výskytu chyb nebo přípustné riziko vzniku chyb
We' ve put together a brief overview of the suspectsoj4 oj4
domnívá se, že předběžné vymezení přípustného rizika vzniku chyby je nezbytným krokem k vymezení účinného a efektivního rámce vnitřní kontroly
You know, Mikeoj4 oj4
domnívá se, že předběžné vymezení přípustného rizika vzniku chyby je nezbytným krokem k vymezení účinného a efektivního rámce vnitřní kontroly;
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEurLex-2 EurLex-2
V březnu 2006 Komise navrhne zahájení interinstitucionálního dialogu o základních zásadách, které budou platit pro přípustná rizika v podkladových transakcích.
Don' t come near my sonEurLex-2 EurLex-2
Opatření č. 4 usiluje o to, iniciovat interinstitucionální dialog o přípustných rizicích v podkladových operacích podle zásad, jež je třeba uvážit.
They will be under it againEurLex-2 EurLex-2
Od Rady a Evropského parlamentu se vyžaduje, aby výsledky těchto pilotních studií zahrnuly do svých úvah o přípustných rizicích v podkladových transakcích.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
Komise se proto domnívá, že vzhledem k přidané hodnotě těchto opatření a jejich velké složitosti by mělo být přípustné riziko chyb vyšší.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
636 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.