přípustnost důkazů oor Engels
přípustnost důkazů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
admissibility of evidence
Rada vyjasnila pravidla upravující přípustnost důkazů ve správním a soudním řízení.
The Council clarified the rules on the admissibility of evidence in administrative and judicial proceedings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přípustnost důkazů totiž závisí na dodržení podmínek a procesních pravidel, které upravují shromažďování těchto důkazů.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.Eurlex2019 Eurlex2019
K přípustnosti důkazu předloženého žalobcem na jednání
Buy a sports carEuroParl2021 EuroParl2021
vzájemné přípustnosti důkazů mezi členskými státy
See you tonight?oj4 oj4
Přípustnost důkazů v dalších řízeních
It' s walking in the jungleeurlex eurlex
Přípustnost důkazů shromažďovaných úřadem OLAF (čl. 11 odst. 2)
What did the other part of him think?Eurlex2019 Eurlex2019
právní nástroj pro přípustnost důkazů v trestním řízení
Jock, man, can I have a word with you?oj4 oj4
Odůvodnění Objasnění právního stanoviska k přípustnosti důkazů v rámci právních řádů členských států.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessivenot-set not-set
Tato pravidla nicméně problematiku přípustnosti důkazů řeší jen nepřímo, neboť pro shromažďování důkazních prostředků nestanoví žádné společné normy.
Don' t drop meEurLex-2 EurLex-2
Přípustnost důkazů v občanských soudních řízeních
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfnot-set not-set
přípustnost důkazů nebo
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
vzájemné přípustnosti důkazů mezi členskými státy;
i>And now his opportunity had arrived. </iEurLex-2 EurLex-2
[30] Zvláštní problém se týká přípustnosti důkazů, jež shromáždí bezpečnostní služby, v některých jurisdikcích.
I couldn' t help itEurLex-2 EurLex-2
Generální ředitel ve svých výročních zprávách podle čl. 17 odst. 4 hodnotí přípustnost důkazů v členských státech.
an anode delay time of # μs or less; andnot-set not-set
K přípustnosti důkazů předložených poprvé před odvolacím senátem
You could teach meEurLex-2 EurLex-2
K přípustnosti důkazů předložených Tribunálu
I' m glad to hear thatEurLex-2 EurLex-2
a) vzájemné přípustnosti důkazů mezi členskými státy;
Do you know where this is?EurLex-2 EurLex-2
- minimální zásady pro usnadnění vzájemné přípustnosti důkazů mezi státy, včetně oblasti vědeckých důkazů.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Objasnění právního stanoviska k přípustnosti důkazů v rámci právních řádů členských států.
You' re getting heavy, Elsanot-set not-set
K přípustnosti důkazů předložených poprvé před Tribunálem
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
Jedná se přesně o otázku přípustnosti důkazu.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozměňovací návrh 27 Článek 6 Článek 6 vypouští se Přípustnost důkazů v občanských soudních řízeních 1.
We have a situation!not-set not-set
Potřeba upřesnění přípustnosti důkazů získaných v rámci vzájemné pomoci
What' s your problem?EurLex-2 EurLex-2
570 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.