přírodní zákon oor Engels
přírodní zákon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
physical law
en
physical law
Lidé získávají stále více poznatků o fyzikálních přírodních zákonech, a jsou proto schopni vykonat věci, které by kdysi byly považovány za nedosažitelné.
Gaining increased knowledge of the physical laws of nature, humans have been able to achieve what at one time was commonly viewed as unachievable.
law of nature
Přestože upír není přirozená bytost, podléhá některým přírodním zákonům.
Yet even vampires, who are considered unnatural creatures are subject to some laws of nature.
physical law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takovým přírodním zákonům není možné uniknout.
under production, orjw2019 jw2019
To je proti přírodním zákonům.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se zbavit představ o přírodních zákonech z devatenáctého století.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
Jaký máme užitek z moci neboli autority, která se projevuje v přírodních zákonech?
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
Řešením otázky stvoření, které se fyzikové vyhýbali, jsem kontroverzně poukázal na přírodní zákony, které nepotřebovaly stvořitele nebo Boha.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po celém světě kolují zvěsti o místech, kde přírodní zákony neplatí.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izaiáš 40:26, 28) Miliardy let ovládal Jehova svůj ohromný vesmír takzvanými „přírodními“ zákony.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingjw2019 jw2019
Zajímáme se o to, zda portály do minulosti nebo budoucnosti mohou vůbec existovat v rámci přírodních zákonů
British MuseumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Co řekl jeden profesor fyziky o přírodních zákonech?
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendjw2019 jw2019
A abych žil v harmonii s přírodními zákony.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezahráváme si s přírodními zákony.
I just wanted to make sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité si uvědomit, že přírodní zákony nebyly stanoveny na základě popularity.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLDS LDS
Silou myšlenky mohu ovládat přírodní zákony.
We' re expected at PacificaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běžné přírodní zákony, jako přitažlivost, nepotřebují zákonodárce.
The fourth action programmeserves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.jw2019 jw2019
Spojuje přírodní zákony, obecný zákon gravitace, s neřestí, jako by všechno přirozené bylo zvrhlé a naopak.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento fakt je považován za jeden ze základních přírodních zákonů.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]jw2019 jw2019
Člověk se spoléhá na přírodní zákony odedávna.
Where did he catch you, huh?!jw2019 jw2019
Naši lidé jsou slabí a vzhledem k přírodním zákonům, by měli všichni vyhynout.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. a) Popiš některé přírodní zákony, jejichž působení můžeme pozorovat. b) Co pro nás znamenají tyto zákony?
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)jw2019 jw2019
JEN málo inteligentních lidí by popíralo, že ve vesmíru vládnou přírodní zákony.
Maybe I' m starting to like Cydneyjw2019 jw2019
Seru na přírodní zákony!
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ač neradi, přece musejí vědci znovu a znovu připouštět, že člověk je vázán Božími přírodními zákony.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandjw2019 jw2019
Je to, pravděpodobně, nějaký přírodní zákon.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přírodní zákon člověk nezmění.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Jobovi byla položena otázka: „Vyhlásil jsi zákony, které řídí nebesa, nebo určil jsi přírodní zákony na zemi?“
You could meet Tuddyjw2019 jw2019
1229 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.