přečistit oor Engels
přečistit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
refine
Pouze jedna třetina se nechala přečistit jakoby ohněm.
Only a third part underwent refinement as through fire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 21 ) Biuret je možno předem přečistit promytím vodným roztokem amoniaku (10 %), poté acetonem a vysušením ve vakuu.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerEurLex-2 EurLex-2
* Při tomto zkoumání se ukázalo, že synové Leviho neboli pomazaní křesťané potřebují přečistit.
Barbed wire, of iron or steeljw2019 jw2019
[možná z kořene, jenž znamená „přečistit“].
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
Necháme-li se utrpením přečistit, nebudeme kvůli němu zatrpklí.
You said it was a treatjw2019 jw2019
Měli také přečistit své „srdce“, sídlo pohnutek.
Take it on faithjw2019 jw2019
Podobně se zdá, že tři a půl roku po svém dosazení na nebeský trůn Ježíš doprovázel Jehovu do duchovního chrámu a zjistil, že Boží lid potřebuje přečistit.
Greetings, programjw2019 jw2019
Jen malá skupina tvořená pomazanými křesťany ‚vzývala Jehovovo jméno‘ a byla ochotná nechat se postupně přečistit.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
Tím je vyzdviženo, že by se měl prozkoumat každý z nás osobně, a měl by zjistit, zda nepotřebuje v nějakém směru ještě důkladněji přečistit nebo upravit své postoje.
Member States shalljw2019 jw2019
Pouze jedna třetina se nechala přečistit jakoby ohněm.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
[14] Biuret je možno předem přečistit promytím vodným roztokem amoniaku (10 %), poté acetonem a vysušením ve vakuu.
But not me, because I don' t have oneEurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme ještě v nějakém směru přečistit i my osobně?
R# (possible risk of impaired fertilityjw2019 jw2019
Hydrolyzuje vzdušnou vlhkostí a je často znečištěn malými množstvími NbOCl3, ovšem lze jej přečistit sublimací.
Sole articleWikiMatrix WikiMatrix
Je pravda, že utrpení může napomoci tomu, aby se projevily naše dobré vlastnosti, a že Bible mluví o zkouškách, které Bůh připouští a které mohou přečistit naši víru.
Question onejw2019 jw2019
12 I v nové době Jehovův lid potřeboval přečistit.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
Kromě toho se může oktan-1-ol přečistit destilací.
Peace be with you, FatherEurLex-2 EurLex-2
Můžete se sami sebe zeptat: ‚Měl bych v nějakém směru přečistit své postoje a skutky?
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammojw2019 jw2019
Jak jsme si ukázali, Kristus jako „posel smlouvy“ měl Boží služebníky na zemi nejprve přečistit.
We have a statement from Lester Bishop confirmingjw2019 jw2019
11 Jiné ovce se také musí nechat přečistit neboli posvětit Božím slovem a Božím svatým duchem.
Where' s Chris?!jw2019 jw2019
Po této extrakci lze produkt ještě přečistit sloupcovou chromatografií.
And now, I told you that everything was gonna be all rightWikiMatrix WikiMatrix
Podobně jako Jehova přečistil pomazané, nepotřebuji snad i já ještě víc přečistit své chování?‘
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesjw2019 jw2019
Jehova Bůh se samozřejmě netěší z toho, když vidí, jak jsou jeho služebníci na zemi nuceni trpět a snášet těžkosti. Chce je však přečistit, aby byli schopni přirozeně, ze srdce, dokonale plnit to, co vyžaduje od lidí, totiž ‚jednat podle práva a milovat laskavost a být skromní, když chodí se [svým] Bohem‘.
No visitorsjw2019 jw2019
Pro instalaci ke stroji nutno desku strojně přečistit.
By the way, it is a beautiful day for divingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeden systém typu Lifestraw® Family je schopen přečistit až 18 000 litrů vody.
Sex antagonism, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.