přečíslený oor Engels
přečíslený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outnumbered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Největší nebezpečí nehrozilo z přečíslení.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načež athéňané, osamocení, v přečíslení deset na jednoho, napadli vetřelce a zatlačili jej zpět do moře
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactoropensubtitles2 opensubtitles2
Obecně Rada dále plně respektovala pozměněný návrh Komise v tom smyslu, že nejednala o jiných ustanoveních než o těch, která jsou součástí návrhu Komise, kromě případů, kdy bylo nezbytné provést změny v návaznosti na změny, které v návrhu provedla Rada, změnit odkazy z důvodu přečíslení článků atd.
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
Když se ocitnete v prekérní situaci, jako být přečíslen 20 ku 1 na ostrově přeplněném žoldáky, je důležité pamatovat si, že, klíčem ke každé bitvě je rozum.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My, dobří šlechticové budeme přečísleni cizí chátrou.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme připravené dálkově řízené nálože a dostatek zbraní, ale jsme těžce přečísleni.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem přečíslen ninjy a rosomáky běhěm letních prázdnin... ale všechny jsem je zabil mými nunčaky.
You look like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecně však Rada při přepracovávání plně respektovala pozměněný návrh Komise v tom smyslu, že nejednala o jiných ustanoveních než o těch, která jsou součástí návrhu Komise, kromě případů, kdy bylo nezbytné provést změny v návaznosti na změny, které v návrhu provedla Rada, změnit odkazy z důvodu přečíslení článků atd.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Vím, že jste přečísleni, ale posílat další jednotky, abyste se mohli udržet v tomto malém kousku Koreje, prostě nestačí.
Tim, I gotta call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přečíslení sto ku jednomu jsme zaútočili přes energetický most Lessu do jisté záhuby.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinou výhodu, kterou mám proti Pompeiovu přečíslení, je morálka.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Španělé byli přečíslení v poměru více než 400 ku 1.
Cabbages.KnickersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste přečísleni.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utrpěli jsme poškození a jsme přečísleni 3 na jednoho.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Načež Athéňané, osamocení, v přečíslení deset na jednoho, napadli vetřelce a zatlačili jej zpět do moře.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme lodě, ale stále jsme přečísleni.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste přečísleni v poměru 4:1.
And if you should fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A budete přečíslen deset ku jedné, plukovníku.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že jsme byli přečíslení a neozbrojení.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obecně Rada dále plně respektovala pozměněný návrh Komise v tom smyslu, že nejednala o jiných ustanoveních než o těch, která jsou součástí návrhu Komise, kromě případů, kdy bylo nezbytné provést změny v návaznosti na změny, které v návrhu provedla Rada, změnit odkazy z důvodu přečíslení článků atd
We' re not ready yet, Mr. Bromleyoj4 oj4
Jsme moc přečíslený.
Sorry about that, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistře Yodo, jsme tu v pasti a jsme silně přečísleni.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel, jsme přečísleni.
She wouldn' t sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednotka MARSOC letí v několika Black Hawkcích a vyzvedne naše, ale první jednotka byla přečíslena a druhá jednotka, jak příběh pokračuje, shodila sarin.
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.