předkrm oor Engels
předkrm
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
starter
en
first course of a meal
Myslíte si, že skotský uzený losos jako předkrm by to prozradil moc brzy?
So, do you think that Scottish smoked salmon starter blows it too soon?
appetizer
cs
jídlo
Ale jestli si je chcete dát jako předkrm, do toho.
But if you want to eat them as an appetizer, go ahead, huh?
appetiser
Ne, víš...Radši bych hlavní chod, než tenhle předkrm
No, you know, if I am the main course, I' d rather you fill up on the appetisers
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hors d'oeuvre · hors d ́oeuvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Předkrm
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zakuski
en
Russian term for hors d'oeuvres/appetizers served before meals
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podívejte, nevím, zda víte, že je salát předkrm.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortiment předkrmů složených z hrášku s příchutí wasabi
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthtmClass tmClass
Jen jsem donesl nějaký předkrm.
hiding their fears make them look strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak můžeš vidět zde, předkrmy přicházejí odtud.
I' d rather you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... tým současných kuchařů rychle předkrmy...
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotové předkrmy sestávající převážně ze zeleniny, polévek, ovocných salátů a zeleninových salátů
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadtmClass tmClass
Předkrmové talíře
The voucher shall not give entitlement to the aid unlesstmClass tmClass
Řekla bych, že předkrm je už věcí minulosti.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restaurace totiž chtějí produkt podávat jako předkrm a spotřebitelé mají zájem o menší porce.
Anyone for champagne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předkrm, hlavní chod, pudink, sýr.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále, Andrew, bychom chtěli ochutnat tvůj předkrm.
tranisitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sklo, porcelán a majolika, jmenovitě: talíře, malé podnosy dlouhé a mělké, misky, misky na uchovávání másla, misky, lahve, hrnce, tlakové hrnce, kalíšky na vajíčka, číše, číšky, poklice, nádobky na smetanu, kávové filtry, pohárky, mísy na zeleninu, forma, misky na hořčici, hrnečky, stolní lahve, desky, mísy, podnosy, šálky, ohnivzdorné misky, misky na předkrmy, salátové mísy, nádoby na omáčky, cukřenky, zapékací mísy pro přípravu tajine (pokrm z kuřecího masa), šálky a podšálky, teriny, čajové konvice, koláčové formy, vázy
Which is actually fair enough, if you think about ittmClass tmClass
Polévka a salát jsou předkrmy k jídlu nebo přílohy.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise withthe RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj předkrm bude krab a krupice.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen nevim jak odpovědět, protože jsme měli servírovaný předkrm v atriu, ale hlavní jídlo jsme měli v bufetu v sekci s jídlem. a to filety nebo pečené brambory s lososem a humrem na másle a celeru
Yes, that' d be lovely.- Okayopensubtitles2 opensubtitles2
Hotové předkrmy sestávající převážně z masa, ryb, drůbeže nebo zeleniny
You got the " first- string " part righttmClass tmClass
Dnes jsem přinesl speciální předkrm.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortiment předkrmů složených z dehydrovaného a sušeného, zpracovaného ovoce
I' m worried she' s being bullied in that buildingtmClass tmClass
S Frankem u kormidla mají modří téměř hotovou přípravu předkrmu těstovin agnolotti.
How well do you know Nordberg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( italský předkrm ) No, nejraději bych byla zamknutá v pokoji z carpaccia a projedla bych si cestu ven.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co ten předkrm?. Můžete
We love each other as friends, notopensubtitles2 opensubtitles2
Barbajuan (zvaný též barbagiuan) je předkrm, tradičně se dělá na východní části francouzské riviéry, v Monaku a severní Itálii.
What' s it to you, tub of lard?WikiMatrix WikiMatrix
Pověz mi o předkrmu.
That' s what he was saying about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deset sekund do předkrmů.
Tess wants to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listové těsto na pizzu, těsto na pizzu, těstoviny a předkrmy z hotových jídel
And here' s a bonus: we have no phonestmClass tmClass
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.