přispívat čemu oor Engels
přispívat čemu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
administer to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proč je škola služebního vzdělávání důležitá a k čemu přispívá?
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenjw2019 jw2019
b) Jaké „dopisy“ jsme přijali od Jehovy Boha a k čemu přispívá uplatňování rady, která je v nich obsažena?
Stay calm- Why?jw2019 jw2019
Zdůrazni, v čem škola přispívá k našemu pokroku v kazatelské službě.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down herejw2019 jw2019
Ráda bych uvedla, že směrnice o dusičnanech ve své stávající podobě více přispívá k tomu, o čem nyní hovoříme.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Europarl8 Europarl8
I tím by tedy měla významně a velmi konkrétně přispívat k tomu, po čem všichni toužíme: k míru mezi lidmi a národy na této planetě.
You gotta have the comEuroparl8 Europarl8
K čemu bychom se měli rozhodnout, chceme-li přispívat k jednotě Jehovova lidu?
You better hurry upjw2019 jw2019
K budování Evropy nestačí jednat v Bruselu, každý, kdo k němu přispívá, má rovněž za úkol vysvětlovat doma, o čem se v Bruselu rozhoduje
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesoj4 oj4
K budování Evropy nestačí jednat v Bruselu, každý, kdo k němu přispívá, má rovněž za úkol vysvětlovat doma, o čem se v Bruselu rozhoduje.
You help my world evolveEurLex-2 EurLex-2
Itálie rovněž nevysvětlila, v čem vyšší ceny představují regionální znevýhodnění, ani jakým způsobem předmětný poplatek přispívá k rozvoji regionu
I mean, your fatheroj4 oj4
Itálie rovněž nevysvětlila, v čem vyšší ceny představují regionální znevýhodnění, ani jakým způsobem předmětný poplatek přispívá k rozvoji regionu.
Sorry about thatEurLex-2 EurLex-2
Dnes tak schvalujeme důležitý krok, který dává Evropské unii růst a posiluje evropské občanství. Je to krok, který - s ohledem na to, o čem jsme hovořili před chvílí v souvislosti s označením "evropské dědictví" - přispívá k utváření naší evropské identity.
Yeah, well, just seems that someone is always youEuroparl8 Europarl8
Vzhledem k těmto skutečnostem dospívám k bezvýhradnému závěru, že odůvodnění sporných aktů je dostatečné, jelikož společnosti Kala Naft umožňovalo pochopit, ve světle kontextu, o němž nemůže tvrdit, že jí není znám, v čem její činnost, jednání a tvrzené vazby mohly přispívat k rozvoji íránského jaderného programu, a představovat tak riziko z hlediska šíření jaderných zbraní.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Pláž je od objektu vzdálena kolem 60 m. Moře je výjimečně čisté, čemu zvláště přispívá přírodní proudění (průměrně 8 km/hod) a skutečnost, že v bližším í vzdálenějším okolí nejsou průmyslové znečišťovače.
Just the facts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na základě zkušeností z praxe, společnost Motorola Solutions vychází z toho, že práce smíšených týmů se vyznačuje vyšší efektivitou, k čemu nepochybně přispíva i lepší pracovní atmosféra než jen v čistě mužských nebo ženských týmech.
Yes, I know, I don' t careParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert Osborne z americké společnosti Osborne Group ve svém workshopu zaměřeném na kulturu dárcovství zdůraznil, že neziskové organizace se často příliš soustředí na to, čemu se věnují a jak to prosazují, na úkor klíčové otázky pro všechny potenciální dárce: proč by měli přispívat právě jim.
Who really understands my troubles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.