hudební pedagog
music educator
pedagog oor Engels
pedagog
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
educationalist
en
A specialist in the theory and methods of education.
pedagogue
cs
vyučující
Sandi, jen protože někdo umí zodpovědět jednoduchou otázku neznamená, že je pedagog.
Sandi, just because someone can answer a simple question doesn't mean they're a pedagogue.
educationist
en
A specialist in the theory and methods of education.
My pedagogové jsme nikdo o technologie nežádali; prostě si je půjčujeme.
As educationists, we have never asked for technology; we keep borrowing it.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pedagog · schoolman · educator · schoolmaster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
žádá členské státy, aby vypracovaly pokyny pro zdravotníky, pedagogy a sociální pracovníky, podle nichž by měli tito pracovníci ohleduplně a v případě potřeby i s pomocí tlumočníka informovat a poučovat rodiče o obrovských nebezpečích, která s sebou mrzačení ženských pohlavních orgánů nese, a o skutečnosti, že v členských státech EU představují tyto praktiky trestný čin; dále žádá členské státy, aby spolupracovaly se sítěmi a nevládními organizacemi, které se v úzkém kontaktu s rodinami a komunitami zabývají vzděláváním, osvětou a mediační činností v otázce mrzačení ženských pohlavních orgánů, a aby financovaly jejich činnost;
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addednot-set not-set
Propagovat programy na podporu vzájemné mobility mezi pedagogy, žáky, školami a zaměstnavatelskými organizacemi.
I still have so much to learn!EurLex-2 EurLex-2
Počet dokončených bloků 30 hodin externího poradenství/odborného vedení pro skupinu 3 až 8 pedagogů
Your generosity is appreciated.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počet dokončených bloků 30 hodin poradenství/odborného vedení pro skupinu 3 až 8 pedagogů
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingEurlex2019 Eurlex2019
Obsazování nově vytvořených pracovních míst pro asistenty pedagogů
You come well recommendedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) posilování mezinárodní akademické spolupráce, zvyšování účasti na kooperačních programech Evropské unie a mobility studentů a pedagogů;
Well, Iwas coming to that, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
státem uznaný pedagog-terapeut („staatlich anerkannte(r) Heilpädagoge (-in)“),
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
učitelů a pedagogů,
Little help?EurLex-2 EurLex-2
Počet školicích kurzů pedagogů na školách v jiné zemi EU nebo v zemi programu Erasmus+, která není členem EU
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateEuroParl2021 EuroParl2021
Toho by bylo možné dosáhnout například pomocí výuky na pracovišti a učňovského vzdělávání, celoživotního poradenství, předvídání potřeb v oblasti dovedností ve spolupráci s příslušným odvětvím, aktualizovaných školicích materiálů, předvídání potřeb, pokud jde o absolventy, a sledování jejich uplatnění, vzdělávání pedagogů, validace výsledků vzdělávání a uznávání kvalifikací.
Anyone there?Eurlex2019 Eurlex2019
Je třeba vyvinout programy, které pedagogům umožní trávit čas v jiných institucích anebo v soukromém sektoru, aby se mohli skutečně angažovat, učit a rozvíjet.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Obsazování nově vytvořených nebo stávajících pracovních míst financovaných z ESF pro asistenty pedagogů
Won' t you have some explaining to do?Eurlex2019 Eurlex2019
Rozvoj odborné způsobilosti pedagogů v rámci prioritní osy 3 operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání (2014CZ05M2OP001)
Grandpa' s restauranteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podpora rozvoje pedagogů škol/vzdělávacích zařízení prostřednictvím společného plánování a hodnocení výuky, s možností vzájemných návštěv v rámci operačního programu Výzkum, vývoj a vzdělávání, prioritní osa 3 (2014CZ05M2OP001)
No, I' m not gonna fall for the first stranger in towneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zdůrazňuje, že je třeba zvýšit povědomí evropské společnosti o moderní úloze a výchovné funkci sportu tím, že budou vzdělávací a sportovní organizace podporovány ve vytváření a rozvíjení úzkých partnerství a společných cílů a že bude posilována solidarita mezi profesionálním a amatérským sportem; dále zdůrazňuje, že si pedagogové musí uvědomit potřebu řešit problémy sedavého životního stylu podporou sportu ve školách;
That' s just not rightEurLex-2 EurLex-2
Sociální pedagog:
war killed our best childrenEuroParl2021 EuroParl2021
Vyzývám členské státy, aby se důsledně věnovaly přípravě pedagogů vyučujících cizí jazyky a aby zároveň zajistily také jejich odpovídající finanční ohodnocení.
Copper productsEuroparl8 Europarl8
Zvláštní pedagog/sociální pedagog – 1 440 měsíčně
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
9) Brání článek 6 SEU [...] a judikatura Soudního dvora právním předpisům, které podmiňují sine die vyplácení důchodu soudců, který byl stanoven na základě více než 30 let odvádění příspěvků, ukončením činnosti vysokoškolského pedagoga?
One of you is going in there after himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
stanovily společné strategie k podpoře politik zaměřených na umělecké vzdělávání a na vzdělávání pedagogů specializovaných v tomto oboru,
Your government scientist?EurLex-2 EurLex-2
Počet dokončených cyklů odborné přípravy o délce 3,75 hodiny zahrnujících pedagoga a odborníka včetně odborníka na IKT
Verona, you motherfucker!Eurlex2019 Eurlex2019
Speciální pedagog/sociální pedagog – 1 440 měsíčně
Do you think this is what I want to be?Eurlex2019 Eurlex2019
Projektový den kooperativní výuky poskytované pedagogy a externím odborníkem
Knowing that she' s half fish half humanEuroParl2021 EuroParl2021
Sociální pedagog
Be sure these two get good treatmentEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Právě naopak: mnozí pedagogové sice uznávají ústřední roli kvalifikace při výuce a maximalizace efektivního využívání učební doby, zároveň se však zasazují za přestávky mezi periodami intenzivní činnosti, které dětem umožňují si oddechnout a navázat kontakt se sobě rovnými.
What can I get you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.