pleva oor Engels
pleva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
husk
chaff
en
inedible parts of grain plant
glume
chaff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pleva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glume
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Plevy
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesEurLex-2 EurLex-2
Orientační seznam zemědělských zbytků a) sláma; b) kukuřičné stonky, plevy a klasy; c) odpad z palmového oleje a trsy prázdných palmových plodů; d) pokrutiny, zejména řepkové nebo sójové pokrutiny; e) matoliny a kaly, např. z hroznů, oliv a dalších plodů; f) bagasa; g) ořechové skořápky.
This is the blade?not-set not-set
Emise skleníkových plynů z odpadů, zbytků zemědělských plodin včetně slámy, bagasy, plev, kukuřičných klasů a ořechových skořápek a zbytků, které pocházejí ze zpracovatelských řetězců, včetně surového glycerinu (glycerin, který není rafinován), se považují v celém životním cyklu těchto odpadů a zbytků až do doby jejich získání za nulové.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
„Loupanou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená pouze plev.
You' re not giving me any fucking positive feedbacknot-set not-set
Sláma a plevy, nezpracované, též pořezané, pomleté, lisované nebo ve formě pelet
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
12 A nechť se služebník můj Lyman Wight má na pozoru, neboť Satan si přeje aprosívati jej jako plevy.
His army' s deserting him as if he had the leprosyLDS LDS
Ti vlastně vyhazovali Babylón a jeho obyvatele do vzduchu, aby je zachytil vítr a odvanul je jako plevy ke spálení.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.jw2019 jw2019
Já pouze odděluji zrno od plev.
But don' t bother asking me, because the answer' s no!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V krmivu stád se proto objevovalo velké množství vedlejších obilných produktů (sláma, plevy a otruby), stejně jako pokrutiny a řepa.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEuroParl2021 EuroParl2021
Sláma a plevy, nezpracované, též pořezané
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
A ty pleva jenom. A plevy se musí oddělit od zrna.
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rýže v plevách (neloupaná nebo surová
It could be anything, reallyoj4 oj4
plevy pšenice špaldy
It was in the wayEuroParl2021 EuroParl2021
+ 17 Má svou lopatu k převívání v ruce, aby úplně vyčistil svůj mlat a shromáždil+ pšenici do zásobárny, ale plevy+ spálí ohněm, který nemůže být uhašen.“ +
Are you trying to ruin my life?jw2019 jw2019
a) „Neloupanou rýží“ se rozumí rýže, jež si i po vymlácení uchovala plevy.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Loupaná rýže je rýže, která byla při prvním zpracování zbavena uvedených plev.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEurLex-2 EurLex-2
*+ 2 Než ustanovení [něco] zrodí,+ [než] den pomine právě jako plevy, než na vás přijde Jehovův hořící hněv,+ než na vás přijde den Jehovova hněvu,+ 3 hledejte Jehovu,+ všichni mírní* země,+ kteří jste prováděli Jeho vlastní soudcovské rozhodnutí.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudjw2019 jw2019
Různými nečistotami se rozumí cizí semena, poškozená zrna, cizí látky, plevy, mrtvý hmyz a části hmyzu.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
Rýže v plevách (neloupaná nebo surová), jiná než k setí
Not due to take By imbecile, Michael...!!!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PLV: Obsah zkráceného souboru o zkusné ploše používaného společně s šetřením přízemní vegetace
Supervision of branches established in another Member StateEurLex-2 EurLex-2
c) „Poloomletou rýží“ se rozumí neloupaná rýže zbavená plev, části klíčku a zcela nebo částečně vnějších, nikoli však vnitřních vrstev oplodí.
Why is it centred out?EurLex-2 EurLex-2
b) Plevy
For filtering or purifying beverages other than waterEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.