Moták pochop
Western Marsh Harrier
pochop oor Engels
pochop
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stumble, purler
catchpole, beadle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pochopit
apprehend · catch · caught · compass · comprehend · conceive · dig · fathom · figure out · follow · gain insight · get · get the hang of · glean · grasp · grip · make · miss · perceive · puzzle out · realize · savvy · see · see through · seize · sense · sort out · take · take in · to apprehend · to catch · to comprehend · to fathom · to figure out · to get · to get it · to get the hang of · to grasp · to miss · to perceive · to realize · to see · to see through · to seize · to understand · tumble · twig · understand
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pochop, moje ambice mi už jedno manželství zničily.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, pochop, teď na to nemam čas, miláčku.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednoho dne to pochopí.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pochop přeci, nemohla jsem přijít...
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochop tu narážku, Stuarte.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé snažící se o vymýcení obrny uspějí pouze v případě, že pochopí politický kontext, v němž vakcinační programy fungují.
Cheapest prepaid?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obchodník s vaším postavením to pochopí a... když jste již zde, tak nyní můžeme pokračovat
I could say the same thingopensubtitles2 opensubtitles2
Pochop, jsem expert na bolest
Stone the wallsopensubtitles2 opensubtitles2
Jenom říkám, že jestli chceš odejít, tak to pochopím.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pochop, já musím jít!
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pochopí i malé dítě.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, mám tak trochu dilema, což je blbost, vím, ale pochop, když budeš mrtvej, což chci
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereopensubtitles2 opensubtitles2
84 Pokud jde o pojmové hledisko, slova „label“ a „black“ jsou běžnými slovy anglického jazyka, která relevantní spotřebitelé pochopí, zatímco slovo „labell“ nemá žádný význam, a je tedy považováno za fantazijní slovo.
That' s what' s worrying meEuroParl2021 EuroParl2021
Ujisti si, že pochopí, že to ty nosíš kalhotky
I' m your man for that to bootopensubtitles2 opensubtitles2
Pochop, že byl Grinder, a pak to vše zahodil, a teď se snaží do toho dostat zpět.
Alan) That' s quite interesting.- It isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochopím, když nebudeš chtít.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To asi jednou pochopí každé dítě na světě.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochop, všichni tihle skvělí hackeři si pořád musí dokazovat, že jsou nejlepší.
And I wanted to see ifi was any good at itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se Duch napije krve...... pokud opravdu pochopí, co by to s ním mohlo udělat...... co by se z něj stalo, pak jsme skončili
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exopensubtitles2 opensubtitles2
Pochopím, když to nebudeš chtít udělat... ale znáš ho líp, než kdo jiný.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prezidentská rada teď pochopí, že dokážeme úplně cokoli.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A doufám že Jay to pochopí taky a zůstane v kapele, když teď vyděláváme všechny ty peníze
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeopensubtitles2 opensubtitles2
EU, která má 37% podíl spotřeby energie vyrobené z ropy, snadno pochopí aktuálnímu a možnému dopadu vysokých cen ropy na naši ekonomiku a občany.
You know what?Europarl8 Europarl8
Každý, kdo je obeznámen se situací v Polsku, Rumunsku nebo Španělsku, pochopí, že uhlí musí být zařazeno do energetického plánu do roku 2050 jako jedna z alternativ, nebo v opačném případě budou ignorovat reality demokraticky zvolených parlamentů a vlád.
And that' s with two L' sEuroparl8 Europarl8
Nějak jim to vysvětlím a oni to pochopí.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.