podnebí kontinentální oor Engels
podnebí kontinentální
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
continental climate
en
A climate characterized by hot summers, cold winters, and little rainfall, typical of the interior of a continent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Místní klima je středomořské, ale vykazuje i prvky příznačné pro podnebí kontinentální.
They hired some young thugs to watch the place day and nightEurLex-2 EurLex-2
V této oblasti je mimořádné vyrovnané podnebí kontinentálního typu, s teplými léty a s tuhými, vlhkými zimami
No, guess againoj4 oj4
V této oblasti je mimořádné vyrovnané podnebí kontinentálního typu, s teplými léty a s tuhými, vlhkými zimami.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní klimatické podmínky – středomořské horské podnebí (kontinentální subhumidní) – pak spolu s těmito původními mikroorganismy předurčují prostředí pro biologické kvasné procesy.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Podnebí v oblast se vyznačuje velkými výkyvy, jež jsou typické pro podnebí kontinentálního typu, s velmi studenou zimou a horkým létem.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterEurLex-2 EurLex-2
Podnebí (spíše kontinentální podnebí) napomáhá dosáhnout požadované zralosti, avšak zachovává svěží, ovocnou chuť (díky o něco nižším nočním teplotám).
My back has bigger breasts than youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moře ovlivňuje podnebí této oblasti méně, vyskytují se spíše rysy podnebí kontinentálního (není tak mírné jako oceánské podnebí, což se odráží v teplotách).
Sounds like faulty identificationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podnebí kontinentálního typu, nízké teploty během zimního období a vlastnosti hlubokých, dobře odvodněných, chladných úrodných písčitých půd bohatých na organické látky dávají produktu takové organoleptické vlastnosti
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedoj4 oj4
Podnebí kontinentálního typu, nízké teploty během zimního období a vlastnosti hlubokých, dobře odvodněných, chladných úrodných písčitých půd bohatých na organické látky dávají produktu takové organoleptické vlastnosti.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Oblast Gaume, která je navíc chráněna před severními studenými větry a deštěm masivem Arden, jenž má v regionu nejvyšší nadmořskou výšku, je přechodem mezi mírným mořským podnebím na severu země a podnebím kontinentálním.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Je pro ni typické převládající horské podnebí, na západě ovlivněné proměnlivým oceánským podnebím a na východě zeslabeným kontinentálním podnebím.
She' s making that upeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podnebí – mírného kontinentálního typu s výkyvy způsobenými masami vzduchu z Evropy a Atlantiku.
Now, what are these pills?Eurlex2019 Eurlex2019
Pokud jde o pelyněk, v oblasti Haut-Doubs se, což je velmi neobvyklé, současně vyskytují tři hlavní faktory, které umožňují růst a zároveň dosažení chuťových vlastností rostliny: nadmořská výška, podnebí kontinentálního typu a malá hloubka půdy.
To me, he looks like a very lonely munchkineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro tuto oblast je typické měnící se oceánské podnebí, přičemž kontinentální vliv postupně vzrůstá na ose západ–východ.
Comments from interested partiesEurLex-2 EurLex-2
Podnebí je kontinentální s vlivem středozemního klimatu.
You' re from there?No, I got married thereEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Antequery panuje teplé středozemní podnebí, mírně kontinentální vzhledem k její poloze v intrabetických nížinách Andalusie.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Oblast produkce se vyznačuje vlastnostmi typickými pro středomořské podnebí s kontinentálním teplotním režimem.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Antequery panuje teplé středozemní podnebí, mírně kontinentální vzhledem k její poloze v intrabetických nížinách Andalusie.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
V oblasti Antequery panuje teplé středozemní podnebí, mírně kontinentální vzhledem k její poloze v intrabetických nížinách Andalusie
nobody noticed all of that saltoj4 oj4
Oblast produkce se vyznačuje vlastnostmi typickými pro středomořské podnebí s kontinentálním teplotním režimem
They took the keys!oj4 oj4
Podnebí je kontinentální s mírnými atlantickými vlivy.
This man' s a proper nutcaseEurLex-2 EurLex-2
333 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.