podrážka
outsole · sole · tread
podrážky oor Engels
podrážky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
heels
Utíkal jsem jako o život, mám podrážky v hajzlu.
I ran so much, I broke my heels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozsudek Tribunálu ze dne 16. července 2015 – Roland v. OHIM – Louboutin (odstín červené barvy na podrážce boty)
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Stejná půda, jakou jsme našli na podrážce oběti?
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé pak olovnatý prach dýchají nebo si jej nosí na podrážkách domů.
There was no evidencejw2019 jw2019
Obuv, Zejména horolezecká obuv, Turistická obuv, Obuv lyžařská, Šněrovací boty, Sportovní obuv, Podrážky k obuvi
The yellow house over theretmClass tmClass
Dále se používají na golfové míčky a podrážky.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Oděvy, obuv, kloboučnické zboží, podrážky k obuvi, atletická obuv, sportovní oblečení, čepice, ponožky, osobní prádlo na sport, oděvy pro cyklisty, rukavice
Don' t look at me!I' m shooting heretmClass tmClass
Otisk stopy na naší fotce a podrážka tvojí boty, vidíš.
Your brother is taking a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydraulické tlumicí prvky jako části pracovní ochranné obuvi nebo jako části vnitřních podrážek pracovní obuvi, tlumicí prvky pro obuv
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dutmClass tmClass
Výroba zátek z přírodního korku, nebo aglomerátů(korky, těsnící podložky atd.); různý artikl z přírodního korku (plováky, tabule, podrážky atd.); korkové aglomeráty pro izolaci (panely, obaly atd.) a různý artikl vyráběný z korkových aglomerátů
So what am I supposed to do with him?Eurlex2019 Eurlex2019
Jsem hovno na tvých podrážkách... a nezasloužím si tvoje odpuštění.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho kluka jsem viděl.Krev, kterou jsme našli na podrážkách vašich bot, patřila Annie Stuartové
No one ever explained it to meopensubtitles2 opensubtitles2
Podrážka je nejspíše z obyčejné vojenské boty.
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
na všech podrážkách?
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pásky, obuv, kožená obuv, kožená obuv s textilní vložkou, obuv z plátna a nylonu, gumová obuv, boty nad kotníky, šněrovací boty, holínky polovysoké, tenisová obuv, obuv gymnastická, sportovní obuv, plážová obuv, obuv do deště, páskové boty, pantofle, sandály, včetně pánské obuvi, podrážky, podpatky, podešve pro obuv, včetně pánské obuvi, oděvy, zejména sukně, kožené sukně, kostýmy, oděvy z kůže, džíny, šátky, svetry, trička, pletené vesty a tílka, kombinézy, sportovní soupravy, pláště, převlečníky, haleny, kabáty, bundy, větrovky, nepromokavé pláště, punčochy, ponožky, klobouky, pokrývky hlavy, šály, rukavice, kravaty, plavky, koupací pláště, punčochové kalhoty, sportovní oděvy
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ItmClass tmClass
Na podrážkách Borisovy boty jsme našli hnědou hmotu.
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na podrážkách bot měl špínu.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrážka Hexalite, tipla bych Reebok.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrážka – sedadlo, vsedě
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Punčochové kalhoty, punčochy, podkolenky, ponožky a jiné punčochové zboží, včetně punčochového zboží s odstupňovaným stlačením (například punčochy na křečové žíly) a obuvi bez podrážek, pletené nebo háčkované
And I- I- think I can remember it now, thoughEurLex-2 EurLex-2
A jak vy použíjete podrážku?
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otisky podrážek bot velikosti 12 značky Bruno Magli.
She needs a momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boty s vysokou podrážkou jsem nechal doma.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste jenom otravnej kus žvejkačky, co se mi přilepil na podrážku, a nastal čas ten křáp hodit do koše!
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bačkory, pokojové návleky na obuv, sandály, podrážky k obuvi, vložky do bot, podpatky a podpatěnky do obuvi
I scarcely believe it myself, now that I' m backtmClass tmClass
Žádná z žen neměla na botách dostatečně silné podrážky, aby si poradily s ostrým kamením Psí planiny.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.