pohmožděný oor Engels
pohmožděný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bruised
Byl v bezvědomí, pohmožděný a měl zlomenou čelist.
He was unconscious, bruised, and had a possible broken jaw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnohačetné modřiny a pohmožděniny.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všimni si pohmožděnin po hlavni na Velitelově hrudi.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve zprávě stálo, že měl pohmožděný hrudník a žebra a já jsem nechápal, jak k tomu mohlo dojít, tak jsem se zeptal patologa a ten mi řekl, že se ho někdo snažil ze všech sil zachránit, oživit.
That' s how the devil talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— bez viditelných pohmožděnin.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasEurLex-2 EurLex-2
Požádejte některého studenta, aby na tabuli zapisoval jednotlivá využití, zatímco je budete číst: náplň do olejových lamp; jedlý olej; ochucovadlo do salátů, chleba a masa; univerzální lék; a k očištění a léčení pohmožděnin, zranění a ran.
Public finance management assessmentLDS LDS
zamezovala zranění nebo pohmoždění zvířat
You think of that all by yourself, Mike?oj4 oj4
Will měl vzadu na hlavě pohmožděninu.
RemunerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsi pohmožděné rameno z toho surfování.
Could I just go buy her something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmožděniny se objeví přibližně po šesti hodinách.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pohmožděniny; vykloubení/dislokace; zlomenina; rozdrcení
You crazy or drunk?Eurlex2019 Eurlex2019
Řezné rány a pohmožděniny se zahojí.
Anything off the trolley, dears?LDS LDS
Tady tato pohmožděnina je následkem silného úderu do týla.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To by mohly být závažné pohmožděniny.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P - pohmožděniny.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ty pohmožděniny a ošetření v nemocnici jsou zdokumentovány v záznamech léčebny.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Jak můžete vidět, našel jsem pohmožděniny na všech pěti proximálních článcích prstů.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl zlomeninu lebeční spodiny a pohmoždění mozku.
It is east dangerous subject?- certain risk Can havejw2019 jw2019
Je naprosto zdráv, jenom je trošinku pohmožděn.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá žádné vnitřní krvácení ani náznak pohmožděnin.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla helmu, je při vědomí, vícečetné pohmožděniny v okolí krku a páteře.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pohmožděná.
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Bylo to samozřejmě víceméně v této chvíli,'kdy nadloktí jednoho z členů posádky utrpělo ošklivou pohmožděninu.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— slabé poškození, pohmožděniny a změna barvy jsou přípustné, pokud jsou v malém rozsahu a málo viditelné, a nenacházejí se na prsou nebo stehnech.
i love it when you say stuff like thatEurLex-2 EurLex-2
Ne, to by bylo shodné při šířce pohmožděniny.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě, jsi stále oteklá a pohmožděná, ale to se dalo čekat.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.