pohybovat se v prostředí oor Engels
pohybovat se v prostředí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedním z nich je pohybovat se v prostředí, kde se takovým jazykem mluví, a blíž se seznámit i s danou kulturou.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthjw2019 jw2019
Díky této reformě se budou hospodářské subjekty pohybovat v jednodušším prostředí bez papírových dokladů, ale se zvýšenou právní jistotou.
Everybody stop!not-set not-set
Pro veřejné subjekty to znamená, že se budou pohybovat v politickém prostředí s odlišnými závaznými právními požadavky pro různé typy internetových stránek.
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
2) Absence standardů v procesech elektronického zadávání veřejných zakázek: v dohledné budoucnosti se budou dodavatelé pohybovat v prostředí elektronického zadávání veřejných zakázek sestávajícího z různých platforem a uspořádání.
No, nothing' s wrongEurLex-2 EurLex-2
Měl by se představitel Boha pohybovat v takovém prostředí?
He/she closes the front doorjw2019 jw2019
Zahrnuje informační a datovou gramotnost, komunikaci a spolupráci, mediální gramotnost, tvorbu digitálního obsahu (včetně programování), bezpečnost (včetně schopnosti snadno se pohybovat v digitálním prostředí a kompetencí souvisejících s kybernetickou bezpečností), otázky související s duševním vlastnictvím, řešení problémů a kritické myšlení.
How many apples a day do you eat?- # orEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Navíc, stejně jako v případě toxicity a stálosti, málo se ví také o tom, jaký pohyb nanočástic v životním prostředí je pravděpodobný.
Subcutaneous or intravenous useProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doplňuje se, že „Uspořádání ovčínů vyžaduje minimální plochu (včetně žlabů) 1,5 m2 na ovci s jehnětem, tedy 1,2 m2 na samotnou ovci“, aby se zajistila čistota zvířat, umožnil se jim pohyb v ovčíně a zachovalo se zdravé prostředí.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEurlex2019 Eurlex2019
Jsou skutečnými zrcadly, která odrážejí městské tendence, prostředí i pohyby, v nichž se inspiruje Bershka.
I' m talking about killing a wolfCommon crawl Common crawl
Politici, kteří se v tomto prostředí umí pohybovat a rozumí pravidlům hry, jsou pak schopni nastolovat svou agendu a definovat problémy.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyWikiMatrix WikiMatrix
Zvlášť důrazně to bylo řečeno v případě pastí používajících tonutí, u kterých se odhaduje, že savci schopní pohybu ve vodním prostředí v nich mohou přežívat ještě # minut
Come on.Where do you think you are?oj4 oj4
Navíc, stejně jako v případě toxicity a stálosti, málo se ví také o tom, jaký pohyb nanočástic v životním prostředí je pravděpodobný.
What got you started on stream pollution?News commentary News commentary
Zvlášť důrazně to bylo řečeno v případě pastí používajících tonutí, u kterých se odhaduje, že savci schopní pohybu ve vodním prostředí v nich mohou přežívat ještě 15 minut.
Really now, be careful!EurLex-2 EurLex-2
v prostředí, které nevyvolává stres, se nepoužívají systémy umělého provzdušňování a v blízkosti chovných rybníků není zbytečný pohyb lidí.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andEuroParl2021 EuroParl2021
Díky tomu jsme pak v pozdějším životě schopni v tomto prostředí úspěšně se pohybovat a vzájemně na sebe působit s ostatními příslušníky svého druhu.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesProjectSyndicate ProjectSyndicate
d) fyzikálně-chemické údaje týkající se účinné látky a údaje o jejím pohybu a rozpadu v životním prostředí;
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
fyzikálně-chemické údaje týkající se účinné látky a údaje o jejím pohybu a rozpadu v životním prostředí;
What serving platter?EurLex-2 EurLex-2
Robot se bude pohybovat po okolí, nasaje potravu do žaludku, stráví potravu, vyrobí elektřinu, díky ní se pohne dál v prostředí, a tak pořád dokola.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherted2019 ted2019
Ta se bude týkat také univerzit, které budou muset projít určitými přeměnami, aby se dokázaly přizpůsobit prostředí v neustálém pohybu, což vyžaduje získání dovedností, a ne jen znalostí.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYEuroparl8 Europarl8
Není to žádný ničitel našeho bytového zařízení neboť pohybovat se v prostředí křehkých předmětů je pro něho po celá staletí samozřejmostí.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
560 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.