velikonoční pondělí
Easter Monday
pondělí oor Engels
pondělí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Monday
en
day of the week
Do pondělí nám dej vědět, jak ses rozhodl.
Let us know your decision by next Monday.
monday
Do pondělí nám dej vědět, jak ses rozhodl.
Let us know your decision by next Monday.
Mon
Dej mi pondělí nebo pátek, něco s čím můžu pracovat.
Give me a Mon or a Fri here, something to work with.
Monday
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pondělí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Monday
Do pondělí nám dej vědět, jak ses rozhodl.
Let us know your decision by next Monday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přílet na letiště Arlanda od pondělí do pátku se musí uskutečnit nejpozději v #:# hodin
Insinuate yourself into her lifeoj4 oj4
Pondělí je začátkem pro každého.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parles chce odpověď do pondělí.
Wait.He' s got a ghost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minimálně dva zpáteční lety denně ve dnech pondělí až pátek.
Better buckle up, dear!EurLex-2 EurLex-2
Nejméně šest denních zpátečních letů v pondělí až pátek a nejméně sedm zpátečních letů v sobotu a neděli dohromady
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.oj4 oj4
V obou směrech bude nabízeno nejméně 150 míst v pondělí až pátek dohromady a nejméně 15 míst v neděli.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessEurLex-2 EurLex-2
V pondělí 17. září jsme vytáhli těla několika hasičů, kteří minulé úterý vběhli do budovy.
oh im so inferiorjw2019 jw2019
Členské státy sdělí Komisi, nejpozději v pondělí každého týdne před 15.00 hod. (bruselského času) informace o množstvích práškového odtučněného mléka, která byla v průběhu předchozího týdne předmětem:
She had on a grey sweater?EurLex-2 EurLex-2
Předtím, než oni odstartují v pondělí, odstartujeme my tenhle víkend.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co je za den? Pondělí?
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pondělí nebude možné trhy otevřít bez prohlášení o Morgan Stanley.
The knots are still freshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíte se v pondělí!
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, školní rada už má všechny tvé záznamy, v pondělí se sejdou, aby to probrali.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spáchat vraždu v pondělí je tou nejzávažnější chybou.
EXPORT LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínám v pondělí.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátím se v pondělí.
Been a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádosti o dovozní licence se podávají u příslušných orgánů členských států každý týden nejpozději v pondělí do #:# hodin bruselského času
Tim' s staying with his motheroj4 oj4
Co říkáte, kdybych vám zavolala v pondělí?
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V neděli máme poslední přípravný zápas, takže v pondělí končí soustředění a naše soupiska bude hotová.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přísahám, že se tě nesnažím napodobit v tom, jaks měla v pondělí zpoždění.
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se v pondělí opozdíte, jste podmínečně propuštěny
Not while there' s still life left in meopensubtitles2 opensubtitles2
V pondělí jsem měla možnost navštívit certifikační institut a podívat a zeptat se, jaké problémy se objevují.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEuroparl8 Europarl8
a) počtu žádostí o vývozní licence podle článku 1, které byly podány v době od pondělí do pátku téhož týdne, a uvedou, zda se na tyto licence vztahuje článek 4 či nikoliv;
You have no idea...How right you areEurLex-2 EurLex-2
V obou směrech bude nabízeno nejméně 250 míst v pondělí až pátek dohromady a nejméně 65 míst v sobotu a neděli dohromady.
So now we can be friends and just hangEurLex-2 EurLex-2
Jaký idiot se bere v pondělí?
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.