Pondělí začíná v sobotu
Monday Begins on Saturday
v pondělí oor Engels
v pondělí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
on Monday
Máš nějaký volný čas v pondělí?
Do you have any free time on Monday?
Mondays
Máš nějaký volný čas v pondělí?
Do you have any free time on Monday?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V pondělí 17. září jsme vytáhli těla několika hasičů, kteří minulé úterý vběhli do budovy.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredjw2019 jw2019
Předtím, než oni odstartují v pondělí, odstartujeme my tenhle víkend.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pondělí nebude možné trhy otevřít bez prohlášení o Morgan Stanley.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvidíte se v pondělí!
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, školní rada už má všechny tvé záznamy, v pondělí se sejdou, aby to probrali.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spáchat vraždu v pondělí je tou nejzávažnější chybou.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínám v pondělí.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátím se v pondělí.
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co říkáte, kdybych vám zavolala v pondělí?
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V neděli máme poslední přípravný zápas, takže v pondělí končí soustředění a naše soupiska bude hotová.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přísahám, že se tě nesnažím napodobit v tom, jaks měla v pondělí zpoždění.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se v pondělí opozdíte, jste podmínečně propuštěny
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offopensubtitles2 opensubtitles2
V pondělí jsem měla možnost navštívit certifikační institut a podívat a zeptat se, jaké problémy se objevují.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEuroparl8 Europarl8
Jaký idiot se bere v pondělí?
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že zavolali v 17:52, v pondělí večer.
Carmen.That' syour dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) „týdnem“ období mezi 00.00 hodin v pondělí a 24.00 hodin v neděli;
World record?EurLex-2 EurLex-2
V pondělí půjdeme k lékaři a on nám ukáže, že se o něj postará lépe než my.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
týdnem období mezi #.# hodin v pondělí a #.# hodin v neděli
One bang and Papkin is stretcted out flatoj4 oj4
Vrátím se v pondělí
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressopensubtitles2 opensubtitles2
Příloha k zasedání konanému v pondělí #. dubna
No, no, no.Don' t. Nooj4 oj4
Žádosti o dovozní licence se podávají v pondělí a v úterý daného týdne.
There seems to be a problemEurLex-2 EurLex-2
Když v pondělí po sjezdu přišla do práce, vedoucí ji opravdu propustil.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
V pondělí večer se samozřejmě nemůžu zúčastnit, vzhledem k vyučování v Camden Working Men's Association.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten obchod mívá pravidelné dodávky, v pondělí a čtvrtek.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... wehad visionariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrně budeme muset v pondělí dokončit náš konferenční hovor.
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13984 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.