populární hudba oor Engels
populární hudba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
popular music
cs
hudba různých žánrů orientovaná na širokou veřejnost
en
music genres "having wide appeal" and is typically distributed to large audiences through the music industry
Ano, ano, v populární hudbě nacházíme tolik obrazů duševních nemocí naznačující skrytý strach a uchvácení.
Aye, aye, in popular music we find much images of mental illness indicating an underlying fear and fascination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, zazněla klasická i populární hudba, proběhly dokumentární pořady a životě v přírodě.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Získáváte prémii v populární hudbě.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V americké jazzové a populární hudbě se však jako nejobvyklejší mollový akord vyskytuje mollový septakord.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanLiterature Literature
Tim. 3:1; Zjev. 12:12) Vliv satana, „panovníka autority vzduchu“, prostupuje i populární hudbu tohoto světa.
[ RecordingOf Woman ]I believe in youjw2019 jw2019
Na populární hudbu stačí jen základní instinkty.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Určitě to bylo poprvé, co frát Jad slyšel populární hudbu.
We are convinced of that.Literature Literature
Raději nemyslet co byste o nás soudili, jen podle populární hudby a zábavy!
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresopensubtitles2 opensubtitles2
Johannu občas přepadne závan populární hudby.
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Populární hudba nás odsuzuje.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem rád, že jste si v článku „Zhudebněná oplzlost“ (8. března 1991) povšimli problému oplzlosti v populární hudbě.
Will the gentleman yield?jw2019 jw2019
Populární hudba padesátých let.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve stejné době přichází populární hudba.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultQED QED
Ano, ano, v populární hudbě nacházíme tolik obrazů duševních nemocí naznačující skrytý strach a uchvácení.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostřednictvím zábavy a populární hudby se často propaguje sexuální nemravnost, chamtivost a vzpoura.
The one on the rightjw2019 jw2019
(Tyto zásady neplatí pro licencovanou populární hudbu, která není vytvořena konkrétně pro danou hru.)
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiesupport.google support.google
Jaká byla tenkrát populární hudba?
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NME (The New Musical Express) je britský hudební magazín zaměřený na populární hudbu.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterWikiMatrix WikiMatrix
To neznamená, že se z hudby nemůžeš těšit; veškerá populární hudba není závadná.
Steady, boysjw2019 jw2019
V marketingu je slovo „progresivní“ užíváno pro odlišení od komerční populární hudby.
You certainly areWikiMatrix WikiMatrix
Někteří kritici nesouhlasí s tím, aby se na Dylana pohlíželo jako na vizionářskou postavu populární hudby.
Do you think you could go out with him?WikiMatrix WikiMatrix
Petra Janů, vlastním jménem Jana Petrů (* 19. listopadu 1952 Praha) je česká zpěvačka populární hudby a herečka.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsWikiMatrix WikiMatrix
Muzikologové Nicolas Cook a Nicola Dibben k tomu poznamenávají, že „analýza populární hudby často ukáže vliv ‚uměleckých tradic‘.
They' re at the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
8 Zvaž také změny v populární hudbě.
How can I tell you?jw2019 jw2019
I běžná populární hudba někdy opěvuje pochybné jednání.
handling requests for advicejw2019 jw2019
1101 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.