postarší oor Engels
postarší
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elderly
Jednou jsem se musel oblíknout jako postarší žena z Izraele.
I had to dress up as an elderly Israeli woman once.
oldish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Někteří z nás adoptovali ty postarší psy.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju jen, abys předstíral, že jsi můj muž a pomohl mi okouzlit jednu strach nahánějící postarší ženu, aby přijala mého syna do nóbl školky.
Whatever he offers you, I' il double itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kývl na strážného, postaršího námořníka téměř tak nemluvného jako on sám.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Dunsany má dvě dcery, z nichž starší – Geneva – se zakouká do Jamieho, přestože je zasnoubená s Lordem Ellesmerem, postarším mužem.
It' s called a lairWikiMatrix WikiMatrix
Říká, že postarší oběť spadla, hlavou se udeřila o kovový stůl a vykrvácela.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaršího profesora.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný z vesničanů neměl podezření, že dvě postarší sestry žijící v této útulné chaloupce jsou vlastně Aes Sedai.
No.Too originalLiterature Literature
Je to tu trochu postarší, ne?
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brzy do domu vstoupila krásná postarší žena a přinesla s sebou košík s výživným jídlem a nějakými dobrotami pro postiženou rodinu.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLDS LDS
No, možná, že jsem přijde nějaká postarší dáma a nakrmí vás.
Alex, what is yourtake on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od pana Setrakiana, toho postaršího pána, co je dole.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtvrté, RL, patřilo Rosemarie Larssonové, postarší ženě, která už před nějakým časem zemřela.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik postarších mužů se choulilo kolem ohně.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Ta postarší černoška, která vychovala vás?
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postarší muž se dotkl velké modro-žluté boule, která hyzdila Tualagovo čelo, a pokrčil rameny.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Jedna dívka, se kterou pracovala v pekárnách A.B.C., říkala, že viděla Fridu v Oxfordu s postarším mužem.
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postarší moudrá lesba.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když počítáš něco, zahrneš-li do toho Toga párty nahoře v bloku, nahý postarší pán cvičí Johnnyho Carsona na saxofon, nebo, že se za poslední 4hodiny nic v Keeversově místě nezměnilo?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno zahrnuje podvody, kdy hodíš udičku na postaršího boháče, a pak ho obereš o peníze.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to postarší dáma jménem MI5.
It' s our wedding day, StevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedni postarší manželé v Kalifornii měli radost, že jeden z jejich synů je v celodobé službě.
At steady state, bosentan plasma concentrationswere #-to #-fold higher than with bosentan alonejw2019 jw2019
V Bukurešti mezitím církev svolala na první den původně plánovaného sjezdu protestní manifestaci, ale dostavili se tam jen policisté a jeden postarší muž, a naši bratři jim dali literaturu a vydali pěkné svědectví.
Are you Temujin?jw2019 jw2019
Skoro zapomněl, že není jen postarší státník, ale mimo svou zemi skoro mýtická postava.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
Náčelnice Johnsonová, loni v létě, majoritní zločiny vyšetřovaly vraždu postaršího majitele samoobsluhy a jeho osmiletého vnuka, označované jako vraždy " Shootin'Newton "?
You didn' t come here to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Naší rolí je intenzivně se zapojit do láskyplné služby těm, kteří jsou kolem nás – utěšit spolupracovníka v nouzi, pozvat své přátele na křest, pomoci postaršímu sousedovi s jeho prací na zahrádce, pozvat méně aktivní členy na večeři nebo pomoci sousedce s její rodinnou historií.
Wanna come on in?LDS LDS
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.