jednotný postoj k
coherent approach to
postoj k oor Engels
postoj k
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrobně se mě vyptávali na naši neutralitu v době války, protože náš postoj k válce nemohli pochopit.
You guys want to come with?jw2019 jw2019
Neznáme mnohé lidi, kteří vyjadřují postoj k životu slovy: „Mně je všechno jedno“?
Clay, I didn' t come backjw2019 jw2019
4 Mohl bys začít otázkou sám k sobě: Jaký mám postoj k dílu biblických studií?
Subject: Asbestos-related diseasesjw2019 jw2019
Z výzkumů veřejného mínění vyplývá, že většina Středoevropanů nezaujímá obecně nepřátelský postoj k migrantům.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorProjectSyndicate ProjectSyndicate
35. a) Jaký postoj k učení o nesmrtelné duši zaujal reformní judaismus?
Sweety, that wasn' t your faultjw2019 jw2019
Můj postoj k chirurgům není tajný.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakonec mám ještě jednu otázku: jaký je váš postoj k diferenciaci poplatků podle kritérií dopadu na životní prostředí?
Just leave me in the middle of a song!Europarl8 Europarl8
Následovníci Ježíše Krista zaujímali neutrální postoj k politickým záležitostem a bojům.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.jw2019 jw2019
Evropský parlament a Rada při přijímání svých postojů k návrhu rozpočtu zasedají veřejně.
The interval between injectionsmust be at least one monthnot-set not-set
Jaký je tvůj postoj k magii, Gaiusi?
I' d like to ask that question againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaký bychom měli mít postoj k odpadlíkům?
Nonetheless, nonetheless, nonethelessjw2019 jw2019
Mnozí stejně tak vyjádřili svůj postoj k otázce krizového řízení.
Come on now, BobEuroparl8 Europarl8
Jensen odsoudil tohoto představitele své církve kvůli tomu, že má liberální postoj k homosexualitě.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryjw2019 jw2019
c) kdykoli to bude možné, přijmou na mezinárodních fórech společné postoje k celním záležitostem;
By now you can probably tell how smart I amEurLex-2 EurLex-2
K tomu patří i správný postoj k používání hmotných věcí ve prospěch druhých.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayjw2019 jw2019
Dříve než vysvětlím svůj postoj k této otázce, rád bych uvedl tři poznámky.
Uh, they' re fake-- nonprescriptioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Anorektičky, bulimičky, ale i dívky trpící záchvatovitým přejídáním mají nezdravý postoj k jídlu.
That is the real issuejw2019 jw2019
Jsem přesvědčena, že můj postoj k této věci je jasný.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuškodí mi můj postoj k Egyptskému národnímu dluhu?
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, připomenete mu můj postoj k " Nééé ", že ano?
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunisko také oprávněně zaujímá nekompromisní postoj k islamistickému džihádistickému extremismu.
Somehow Keats will survive without youEuroparl8 Europarl8
Institucionální krize, které Unie čelí, nám všem ukazuje, jaké jsou důsledky přijetí nesprávného postoje k této otázce.
Take a couple of deep dragsEuroparl8 Europarl8
Je vhodné, aby mohlo Společenství zaujmout postoj k přijetí tohoto jednacího řádu zjednodušeným postupem.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Křesťané se sice nemusí řídit mojžíšským Zákonem, ale Boží postoj k okultním praktikám se nezměnil.
The next victimjw2019 jw2019
" Vy jste vyhráli hru / zápas? " To byl jejich postoj k nám.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38217 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.