pravé poledne oor Engels
pravé poledne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high noon
Bude lepší jet, nebo budeme projíždět pouští v pravé poledne.
Then let's get goin'or we're crossin'the desert at high noon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kteří se potkají uprostřed ulice v pravé poledne a čekají, až ten druhý bude tasit
They simply memorised it allopensubtitles2 opensubtitles2
V pravé poledne ctihodný Mistře.
That agreement shall describe in particular the type and location of operationsto be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ke kámošovi Waltovi koukat na film V pravé poledne.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatební obřad se měl konat v pravé poledne, ve Velkém Baelorově septu na druhém konci města.
But only you driveLiterature Literature
Kulka do hlavy v pravé poledne!
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tebe taky pravé poledne.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdělil své síly, útok za denního světla, pravé poledne
The goldfishopensubtitles2 opensubtitles2
Proběhne i první pokus o VJské fórum, které se uskuteční v pravé poledne během festivalové neděle.
I' m so busy with these case studies and hyposCommon crawl Common crawl
Teď, v pravé poledne vypadá docela jinak.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
Bude lepší jet, nebo budeme projíždět pouští v pravé poledne.
May I help you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci abys vypadnul do pravého poledne.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to hvězda, proti níž bylo bledé pozemské slunce tak slabé, jako světluška proti slunci v pravé poledne.
I was going to get themLiterature Literature
+ Pokud jde o Ašdod,+ ten vyženou v pravé poledne;+ a pokud jde o Ekron, ten bude vykořeněn.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsjw2019 jw2019
Náš obřadní běh započne zítra v pravé poledne.
You' re all aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišlo jeho pravé poledne a našel svého miláčka Klementinu.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V pravé poledne odjíždíme.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i v pravé poledne tápou, jako kdyby byla noc.
You' re a witch, a pervert!jw2019 jw2019
Poté následuje druhá skupina, reprezentující zářící světlo pravého poledne.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning ofthe Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se bude vysílat na každém programu v pravé poledne.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravé poledne.
Don' t mind himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestřelka v pravé poledne.
DEFINITION OF THE ROADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada tě přijme v pravé poledne ve Velkém sále...
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učiň* svůj stín podobným noci v pravé poledne.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanjw2019 jw2019
Chigsové 75 metrů v pravé poledne.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je pravé poledne, já jsem úplně střízlivá a mám domluvený oběd s někým jiným.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
180 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.