pravdomluvně oor Engels
pravdomluvně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
veraciously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za jakých okolností nejsou někdy mladí lidé pravdomluvní vůči rodičům?
and whereasimplementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodjw2019 jw2019
(Zjevení 21:8, 27; 22:15) Pokud máme pověst pravdomluvných lidí, druzí věří tomu, co říkáme; mají k nám důvěru.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
Proč být pravdomluvný?
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
3:5–10) Byli pravdomluvní a poctiví, a také pracovití a spolehliví.
Okay, fellas?jw2019 jw2019
Jsme-li pravdomluvní ve všech ohledech, nemusíme se také bát žádného odhalení. (1. Tim.
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with Croatiajw2019 jw2019
Vy jste pravdomluvný muž, že, pane Conlone?
You made a mistake?opensubtitles2 opensubtitles2
Táta mi říkal, abych byl pravdomluvný.
I was # years old when they gave me the necklacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi tak děsně pravdomluvná, víš?
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anglický spisovatel Charles Dickens o Bibli napsal: „Vždy byla a bude tou nejlepší knihou na světě, protože dává vůbec to nejlepší poučení, kterým se každá lidská bytost, jež se snaží být věrná a pravdomluvná, může nechat vést.“
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
Jehova mu řekl: „Vždyť je to vzpurný lid, ne pravdomluvní synové, synové, kteří nebyli ochotni slyšet Jehovův zákon; kteří říkali těm, kdo viděli: ‚Neuvidíte‘, a těm, kteří měli vidění: ‚Neuvidíte pro nás ve vidění nic přímočarého.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.jw2019 jw2019
No, jsem pravdomluvný člověk.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i jeho nepřátelé uznali: „Učiteli, víme, že jsi pravdomluvný a vyučuješ Boží cestě podle pravdy.“
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Izraelský král Šalomoun často na základě této zásady důrazně vybízí k tomu, abychom jednali dobře, byli pravdomluvní a pěstovali správné sklony.
Guys, I saw the signjw2019 jw2019
Nebo „Ale tím, že jsme pravdomluvní“.
Gas- company employeejw2019 jw2019
Poučení: Když jsme pravdomluvní, napodobujeme tím Boha a děláme mu radost.
You know, it' s not all herjw2019 jw2019
Přísaháš, že budeš k Tučňákovi loajální a pravdomluvný?
She' s #, for God' s sakesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● „Pravdomluvné rty obstojí navždy, prolhaný jazyk jen krátký okamžik.“ (Přísloví 12:19, „Bible21“)
It' s the stupidest thing that' s ever happened to mejw2019 jw2019
Klíčová otázka zní, zda je Al-Džazíra, stejně jako americké televizní stanice, pravdomluvná v tom, co říká.
But then, I got tangled in my own netNews commentary News commentary
Moderní fajfka nebývá obyčejně ani zbožný, ani ctnostný, ani pravdomluvný.
Give me back that medalLiterature Literature
Zjevně pravdomluvný.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co nám může pomoci, abychom byli vždy pravdomluvní?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingjw2019 jw2019
tenhle bloček je plný věcí co ten " pravdomluvný " řekl.
Come on now, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravdu málokdy pochopí člověk bez fantazie... a chci být docela pravdomluvný.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nevím jak pravdomluvný jsi
You will die togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Mají být pravdomluvní jen ti druzí?
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.