pravdomluvnost oor Engels
pravdomluvnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
veracity
en
(of a person) the quality of speaking or stating the truth; truthfulness
Řekla bych, že pravdomluvnost ohledně minulosti se zdá velmi relevantní.
I would argue that the... veracity of that background seems highly relevant.
truthfulness
en
quality of being truthful
Tím, že ctíme určitý závazek, dáváme najevo svou pravdomluvnost a upřímnost svého slova.
Honoring a commitment becomes the manifestation of the truthfulness and honesty of our word.
truthfulness, veracity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A zdá se mi, že má stále problémy s pravdomluvností.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl čas vhodný pro tajnůstkaření a čas vhodný pro pravdomluvnost.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Nepodobnost mezi nimi však ve skutečnosti svědčí pro jejich věrohodnost a pravdomluvnost, takže odpadá obvinění z podvodu či domluvy.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar Stationjw2019 jw2019
Co se toho týče, protožes byl vystaven tolika sérům pravdomluvnosti, sedativům a všemu, cos během své dlouhé a pestré kariéry požil, nejsme si zcela jistí, jak dlouho bude droga ve tvém těle účinkovat, takže ti radši ukryju v uniformě jednu stříkačku navíc
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionopensubtitles2 opensubtitles2
Pravdomluvnost, mami!
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se zmínili o mladším bratrovi, žádá Josef, aby prokázali svou pravdomluvnost tím, že ho přivedou do Egypta.
My driver' s licensejw2019 jw2019
3 Spisy 12 proroků mohou posílit naši důvěru v Jehovovu pravdomluvnost, pokud jde o předpovídání budoucnosti, a také v to, že svůj záměr dokáže vždy uskutečnit.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metjw2019 jw2019
Co je to s vámi a pravdomluvností, Leo?
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upřímní si cení pravdomluvnosti a pořádku.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9. (a) Co je ve světě považováno za normální, pokud jde o pravdomluvnost?
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sjw2019 jw2019
Tou nejlepší motivací pro to, abychom rozvíjeli pravdomluvnost, je naše touha oslavovat Stvořitele.
How' s business at the Blue Parrot?jw2019 jw2019
Po rozmluvě o biblických zásadách, týkajících se poctivosti a pravdomluvnosti, se mladý muž rozhodl, že zaplatí škodu a požádá majitele vozu, aby zrušil svůj nárok na náhradu škody u pojišťovny.
Third of Fivejw2019 jw2019
Co se stalo s pravdomluvností?
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan zpochybnil Boží pravdomluvnost a stal se také prvním pomlouvačem, což je význam slova „ďábel“, jež pochází z řečtiny.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsjw2019 jw2019
Pravdomluvnost vede k pevnějším a příjemnějším vztahům
Did you draw that, John?jw2019 jw2019
Jsem pověstný pravdomluvností, Travisi.
He knew he had a big future in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravda znamená ,,souhlas s tím, co je uvedeno“; zahmuje v sobě pravdomluvnost, věmost a důslednost.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Podporuje laskavost, poctivost, spravedlnost, pravdomluvnost, čestnost, slušnost, pocit odpovědnosti a lidský zájem o druhé.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backjw2019 jw2019
Jak Bible popisuje Jehovovu pravdomluvnost?
I just took them off a captain from the #st yesterdayjw2019 jw2019
Jehova plní to, co přísahal, a tím ospravedlňuje svou pravdomluvnost, totiž že je dokonale schopen splnit, co slavně ve svém jménu slíbil.
If I decide to teach you, I' il be worse than two fathers to youjw2019 jw2019
Tím, že ctíme určitý závazek, dáváme najevo svou pravdomluvnost a upřímnost svého slova.
Only the lives of our brothers countLDS LDS
Krátce po stvoření našich prarodičů Adama a Evy jeden mocný duchovní tvor oslovil ženu a zpochybnil Jehovovu pravdomluvnost a oprávněnost jeho svrchovanosti.
It won' t be that wayjw2019 jw2019
Takže tu máme vrstvu respektu, očividně kvůli tvé pravdomluvnosti, míchanou s nenávistí.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a pravdomluvností.
Brenda' s a sales managerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne to vše jsou znaky pravdomluvnosti.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.